кол-во скачиваний: 49

До­го­вор
N ве­де­ния бух­гал­терс­ко­го уче­та (аут­сор­син­га)

да­та и мес­то под­пи­са­ния

ООО _________________________, в ли­це ге­не­раль­но­го ди­рек­то­ра__________ дей­ству­юще­го на ос­но­ва­нии Ус­та­ва, име­ну­емое в даль­ней­шем За­каз­чик, с од­ной сто­ро­ны, и ООО__________ в ли­це ди­рек­то­ра _________________, дей­ству­ющей­На ос­но­ва­нии Ус­та­ва, име­ну­емое в даль­ней­шем Ис­пол­ни­тель, Име­ну­емые в даль­ней­шем Сто­ро­ны, зак­лю­чи­ли нас­то­ящий до­го­во­ро ни­жес­ле­ду­ющем:

1. ПРЕД­МЕТ ДО­ГО­ВО­РА

1.1. Ис­пол­ни­тель обя­зу­ет­ся по за­да­нию За­каз­чи­ка ока­зать ус­лу­ги в объ­еме и на ус­ло­ви­ях, пре­дус­мот­рен­ных нас­то­ящим до­го­во­ром и при­ло­же­ни­ями к не­му (ве­де­ние бух­гал­терс­ко­го, кад­ро­во­го и на­ло­го­во­го уче­та, сос­тав­ле­ние бух­гал­терс­кой, на­ло­го­вой и иной от­чет­нос­ти, кон­суль­та­ци­он­ные ус­лу­ги и др.), а За­каз­чик обя­зу­ет­ся оп­ла­тить эти ус­лу­ги.

1.2. Ис­пол­ни­тель еже­ме­сяч­но пре­дос­тав­ля­ет За­каз­чи­ку акт ока­зан­ных ус­луг и от­чет о про­де­лан­ной ра­бо­те не позд­нее 10-го чис­ла каж­до­го ме­ся­ца.

2. ОБЯ­ЗАН­НОС­ТИ И ОТ­ВЕТС­ТВЕН­НОСТЬ ИС­ПОЛ­НИ­ТЕ­ЛЯ

2.1. Ис­пол­ни­тель осу­щест­вля­ет бух­гал­терс­кое обс­лу­жи­ва­ние За­каз­чи­ка в со­от­ветс­твии с за­ко­но­да­тель­ством Рос­сий­ской Фе­де­ра­ции. Комп­лекс ус­луг, ока­зы­ва­емых Ис­пол­ни­те­лем За­каз­чи­ку по нас­то­яще­му до­го­во­ру, вклю­ча­ет в се­бя:
- те­ку­щее ве­де­ние бух­гал­терс­ко­го уче­та по всем ре­гист­рам;
- рас­чет за­ра­бот­ной пла­ты;
- рас­чет на­ло­гов и сбо­ров;
- сос­тав­ле­ние квар­таль­ной бух­гал­терс­кой от­чет­нос­ти и на­ло­го­вых дек­ла­ра­ций в ИФНС и вне­бюд­жет­ные фон­ды;
- предс­тав­ле­ние бух­гал­терс­кой от­чет­нос­ти и на­ло­го­вых дек­ла­ра­ций в ИФНС и ор­га­ны ста­тис­ти­чес­ко­го уче­та, от­чет­нос­ти во вне­бюд­жет­ные фон­ды.

2.2. По зап­ро­су За­каз­чи­ка по до­пол­ни­тель­но­му сог­ла­ше­нию Сто­рон Ис­пол­ни­тель мо­жет ока­зать сле­ду­ющие ус­лу­ги:
- предс­тав­ле­ние ин­те­ре­сов За­каз­чи­ка в ИФНС или во вне­бюд­жет­ных фон­дах;
- по­лу­че­ние справ­ки об от­сутс­твии за­дол­жен­нос­ти За­каз­чи­ка пе­ред бюд­же­та­ми всех уров­ней;
- под­го­тов­ка рас­шиф­ро­вок к обя­за­тель­ным фор­мам от­чет­нос­ти и до­пол­ни­тель­ных форм от­чет­нос­ти, вы­хо­дя­щих за рам­ки обя­за­тель­ной бух­гал­терс­кой от­чет­нос­ти;
- под­го­тов­ка спе­ци­аль­ных до­ку­мен­тов и фай­лов, не­об­хо­ди­мых для учас­тия в кон­кур­сах и тен­де­рах, в ар­бит­раж­ных про­цес­сах и т.д.;
- ве­де­ние кад­ро­во­го де­лоп­ро­из­водс­тва.

2.3. Ис­пол­ни­тель обя­зан:
- при пре­дос­тав­ле­нии ус­луг не­укос­ни­тель­но соб­лю­дать тре­бо­ва­ния дей­ству­юще­го за­ко­но­да­тель­ства Рос­сий­ской Фе­де­ра­ции.

2.4. Ис­пол­ни­тель не­сет от­ветс­твен­ность:
- за сох­ран­ность пер­вич­ных учет­ных до­ку­мен­тов, пе­ре­дан­ных ему За­каз­чи­ком;
- за пра­виль­ную и сво­ев­ре­мен­ную об­ра­бот­ку дан­ных и ин­фор­ма­ции в со­от­ветс­твии с пер­вич­ны­ми до­ку­мен­та­ми, пре­дос­тав­лен­ны­ми За­каз­чи­ком.

2.5. Ис­пол­ни­тель не не­сет от­ветс­твен­нос­ти за нес­во­ев­ре­мен­ность, не­дос­то­вер­ность и/или не­пол­но­ту ин­фор­ма­ции, пре­дос­тав­лен­ной За­каз­чи­ком Ис­пол­ни­те­лю, а так­же выз­ван­ные этим пос­ледс­твия.

2.6. Ис­пол­ни­тель от­ве­ча­ет за пра­виль­ность и сво­ев­ре­мен­ность ве­де­ния бух­гал­терс­ко­го, кад­ро­во­го и на­ло­го­во­го уче­та толь­ко в слу­чае сво­ев­ре­мен­но­го пре­дос­тав­ле­ния со сто­ро­ны За­каз­чи­ка не­об­хо­ди­мой для та­ко­го ве­де­ния до­ку­мен­та­ции в пол­ном объ­еме не позд­нее 10-го чис­ла ме­ся­ца, сле­ду­юще­го за от­чет­ным. Подт­вер­жде­ни­ем это­го предс­тав­ле­ния яв­ля­ет­ся ре­естр пе­ре­да­ва­емых до­ку­мен­тов от За­каз­чи­ка к Ис­пол­ни­те­лю. В слу­чае не­воз­мож­нос­ти пре­дос­тав­ле­ния ори­ги­на­лов до­ку­мен­тов За­каз­чик мо­жет пре­дос­тав­лять ко­пии не­об­хо­ди­мых до­ку­мен­тов, а ори­ги­на­лы пре­дос­та­вить не позд­нее 5 ра­бо­чих дней до пре­дос­тав­ле­ния от­чет­нос­ти в со­от­ветс­твии со сро­ка­ми, ус­та­нов­лен­ны­ми за­ко­но­да­тель­ством.

2.7. Ис­пол­ни­тель име­ет пра­во при­ни­мать пер­вич­ные до­ку­мен­ты За­каз­чи­ка, пе­ре­дан­ные Ис­пол­ни­те­лю пос­ле 10 чис­ла ме­ся­ца (т.е. с опоз­да­ни­ем), к уче­ту в сле­ду­ющем от­чет­ном пе­ри­оде или в пе­ри­оде, в ко­то­ром Ис­пол­ни­тель фак­ти­чес­ки по­лу­чил до­ку­мен­ты.

2.8. Ис­пол­ни­тель не от­ве­ча­ет по пре­тен­зи­ям треть­их лиц к За­каз­чи­ку, свя­зан­ным с ве­де­ни­ем им хо­зяй­ствен­ной де­ятель­нос­ти. Ис­пол­ни­тель не от­ве­ча­ет за пос­ледс­твия ад­ми­нист­ра­тив­ных пра­во­на­ру­ше­ний, со­вер­шен­ных долж­нос­тны­ми ли­ца­ми За­каз­чи­ка.

2.9. Ис­пол­ни­тель не­сет от­ветс­твен­ность за пра­виль­ность и сво­ев­ре­мен­ность дей­ствий по ве­де­нию бух­гал­терс­ко­го уче­та За­каз­чи­ка в рам­ках нас­то­яще­го до­го­во­ра и обя­зу­ет­ся воз­мес­тить За­каз­чи­ку на ос­но­ва­нии его пре­тен­зии все пе­ни и штра­фы, а так­же за свой счет внес­ти исп­рав­ле­ния в учет и от­чет­ность За­каз­чи­ка во всех слу­ча­ях, на ко­то­рые в со­от­ветс­твии с нас­то­ящим до­го­во­ром расп­рос­тра­ня­ет­ся его от­ветс­твен­ность.

3. ОБЯ­ЗАН­НОС­ТИ И ОТ­ВЕТС­ТВЕН­НОСТЬ ЗА­КАЗ­ЧИ­КА

3.1. За­каз­чик обя­зан:
- пре­дос­тав­лять Ис­пол­ни­те­лю пер­вич­ную учет­ную до­ку­мен­та­цию. При не­об­хо­ди­мос­ти, Ис­пол­ни­тель сос­тав­ля­ет опись до­ку­мен­тов;
- под­пи­сы­вать и скреп­лять пе­чатью от­чет­ность, под­го­тов­лен­ную Ис­пол­ни­те­лем для предс­тав­ле­ния в со­от­ветс­тву­ющие ад­ре­са, в срок, не пре­вы­ша­ющий трех ка­лен­дар­ных дней с мо­мен­та по­лу­че­ния со­от­ветс­тву­юще­го зап­ро­са (пись­мен­но­го или уст­но­го) от Ис­пол­ни­те­ля;
- не­за­мед­ли­тель­но пись­мен­но со­об­щать Ис­пол­ни­те­лю обо всех из­ме­не­ни­ях в до­го­во­рах и иных пер­вич­ных до­ку­мен­тах, за иск­лю­че­ни­ем слу­ча­ев, ког­да вно­си­мые из­ме­не­ния, оче­вид­но, не мо­гут пов­лечь за со­бой из­ме­не­ния в бух­гал­терс­ком и/или на­ло­го­вом уче­те За­каз­чи­ка. За пос­ледс­твия, выз­ван­ные из­ме­не­ни­ями, вне­сен­ны­ми зад­ним чис­лом (позд­нее 5 чис­ла ме­ся­ца, сле­ду­юще­го за пе­ри­одом, за ко­то­рый бы­ла предс­тав­ле­на до­ку­мен­та­ция), Ис­пол­ни­тель от­ветс­твен­нос­ти не не­сет. Лю­бое из­ме­не­ние, вне­сен­ное в пер­вич­ный до­ку­мент, расс­мат­ри­ва­ет­ся Ис­пол­ни­те­лем как но­вый пер­вич­ный до­ку­мент;
- сво­ев­ре­мен­но при­ни­мать от Ис­пол­ни­те­ля комп­лект сдан­ной от­чет­нос­ти и под­пи­сы­вать Акт вы­пол­нен­ных ра­бот;
- сво­ев­ре­мен­но и в пол­ном объ­еме оп­ла­чи­вать ус­лу­ги Ис­пол­ни­те­ля.

3.2. В те­че­ние пя­ти дней с мо­мен­та зак­лю­че­ния нас­то­яще­го до­го­во­ра За­каз­чик обя­зу­ет­ся пре­дос­та­вить Ис­пол­ни­те­лю до­ку­мен­ты сог­лас­но ре­ест­ру пе­ре­да­ва­емых до­ку­мен­тов.

3.3. В слу­чае от­сутс­твия по лю­бым при­чи­нам в те­че­ние ме­ся­ца, сле­ду­юще­го за от­чет­ным, под­пи­сан­но­го со сто­ро­ны За­каз­чи­ком ак­та вы­пол­нен­ных ра­бот за от­чет­ный ме­сяц или пись­мен­ной жа­ло­бы, отп­рав­лен­ной по фак­су в офис Ис­пол­ни­те­ля или на его элект­рон­ный

ад­рес _________________,

ра­бо­та за дан­ный пе­ри­од счи­та­ет­ся вы­пол­нен­ной.

4. УС­ЛО­ВИЯ И СРО­КИ ОП­ЛА­ТЫ УС­ЛУГ ИС­ПОЛ­НИ­ТЕ­ЛЯ

4.1. Сто­имость ока­зы­ва­емых ус­луг сос­тав­ля­ет: _________________ ________________ руб­лей (________________________ руб­лей) в ме­сяц. Рас­че­ты меж­ду Сто­ро­на­ми про­из­во­дят­ся в по­ряд­ке 100% пре­доп­ла­ты еже­ме­сяч­но, аван­со­вы­ми пла­те­жа­ми не позд­нее 5-го чис­ла те­ку­ще­го

ме­ся­ца.

4.2. Счет, выс­тав­лен­ный Ис­пол­ни­те­лем, оп­ла­чи­ва­ет­ся в те­че­ние трех ра­бо­чих дней с мо­мен­та его выс­тав­ле­ния.

4.3. Оп­ла­та про­из­во­дит­ся в руб­лях.

4.4. В слу­чае за­держ­ки оп­ла­ты За­каз­чи­ком ус­луг Ис­пол­ни­те­ля бо­лее чем на один ме­сяц (в те­че­ние 30 ка­лен­дар­ных дней) Ис­пол­ни­тель име­ет пра­во в од­нос­то­рон­нем по­ряд­ке рас­торг­нуть нас­то­ящий до­го­вор, о чем из­ве­ща­ет За­каз­чи­ка пись­мом, нап­рав­лен­ным на его юри­ди­чес­кий ад­рес. В слу­чае от­сутс­твия от­ве­та За­каз­чи­ка на дан­ное пись­мо и от­сутс­твия оп­ла­ты ус­луг в те­че­ние пя­ти ра­бо­чих дней пос­ле отп­рав­ки ука­зан­но­го пись­ма Ис­пол­ни­тель пе­рес­та­ет нес­ти от­ветс­твен­ность по нас­то­яще­му до­го­во­ру, на­чи­ная с от­чет­но­го пе­ри­ода (квар­та­ла), в ко­то­ром бы­ли до­пу­ще­ны ука­зан­ные на­ру­ше­ния оп­ла­ты ус­луг Ис­пол­ни­те­ля, а так­же за пос­ле­ду­ющие пе­ри­оды. Пер­вич­ные до­ку­мен­ты За­каз­чи­ка пе­ре­сы­ла­ют­ся Ис­пол­ни­те­лем по юри­ди­чес­ко­му ад­ре­су За­каз­чи­ка.

4.5. В слу­чае из­ме­не­ния ха­рак­те­ра фи­нан­со­во-хо­зяй­ствен­ной де­ятель­нос­ти За­каз­чи­ка или уве­ли­че­ния объ­ема ра­бот по нас­то­яще­му до­го­во­ру Ис­пол­ни­тель име­ет пра­во пос­та­вить пе­ред За­каз­чи­ком воп­рос об уве­ли­че­нии сто­имос­ти ра­бот, нап­ра­вив ему пись­мен­ные пред­ло­же­ния. Ес­ли по ис­те­че­нии 10 (де­ся­ти) дней с мо­мен­та предс­тав­ле­ния За­каз­чи­ку пред­ло­же­ний об уве­ли­че­нии сто­имос­ти ра­бот по нас­то­яще­му до­го­во­ру За­каз­чик и Ис­пол­ни­тель не при­дут к сог­ла­ше­нию о сто­имос­ти ра­бот, Ис­пол­ни­тель име­ет пра­во рас­торг­нуть до­го­вор, пись­мен­но из­вес­тив об этом За­каз­чи­ка. От­ветс­твен­ность Ис­пол­ни­те­ля по нас­то­яще­му до­го­во­ру в этом слу­чае прек­ра­ща­ет­ся с от­чет­но­го пе­ри­ода (квар­та­ла).

4.6. В слу­чае из­ме­не­ния ха­рак­те­ра фи­нан­со­во-хо­зяй­ствен­ной де­ятель­нос­ти За­каз­чи­ка или умень­ше­ния объ­ема ра­бот по нас­то­яще­му до­го­во­ру За­каз­чик име­ет пра­во пос­та­вить пе­ред Ис­пол­ни­те­лем воп­рос об умень­ше­нии сто­имос­ти ра­бот, нап­ра­вив ему пись­мен­ные пред­ло­же­ния. Ес­ли по ис­те­че­нии 10 (де­ся­ти) дней с мо­мен­та предс­тав­ле­ния Ис­пол­ни­те­лю пред­ло­же­ний об умень­ше­нии сто­имос­ти ра­бот по нас­то­яще­му до­го­во­ру За­каз­чик и Ис­пол­ни­тель не при­дут к сог­ла­ше­нию о сто­имос­ти ра­бот, За­каз­чик име­ет пра­во рас­торг­нуть до­го­вор, пись­мен­но из­вес­тив об этом Ис­пол­ни­те­ля, но не ра­нее чем че­рез 30 (трид­цать) дней пос­ле предс­тав­ле­ния Ис­пол­ни­те­лю пред­ло­же­ний об умень­ше­нии сто­имос­ти ра­бот по нас­то­яще­му до­го­во­ру.

4.7. Все сог­ла­ше­ния меж­ду За­каз­чи­ком и Ис­пол­ни­те­лем об из­ме­не­нии сто­имос­ти ра­бот по нас­то­яще­му до­го­во­ру оформ­ля­ют­ся от­дель­ны­ми про­то­ко­ла­ми, яв­ля­ющи­ми­ся не­отъ­ем­ле­мой частью нас­то­яще­го до­го­во­ра.

5. КОН­ФИ­ДЕН­ЦИ­АЛЬ­НОСТЬ

5.1. Сто­ро­ны обя­зу­ют­ся сох­ра­нять стро­гую кон­фи­ден­ци­аль­ность ин­фор­ма­ции, по­лу­чен­ной в хо­де ис­пол­не­ния нас­то­яще­го до­го­во­ра, и при­нять все воз­мож­ные ме­ры, что­бы пре­дох­ра­нить по­лу­чен­ную ин­фор­ма­цию от разг­ла­ше­ния.

5.2. Пе­ре­да­ча кон­фи­ден­ци­аль­ной ин­фор­ма­ции треть­им ли­цам, опуб­ли­ко­ва­ние или иное разг­ла­ше­ние та­кой ин­фор­ма­ции мо­жет осу­щест­влять­ся толь­ко с пись­мен­но­го сог­ла­сия дру­гой Сто­ро­ны не­за­ви­си­мо от при­чи­ны прек­ра­ще­ния дей­ствия нас­то­яще­го до­го­во­ра.

5.3. Ог­ра­ни­че­ния от­но­си­тель­но разг­ла­ше­ния ин­фор­ма­ции не от­но­сят­ся к об­ще­дос­туп­ной ин­фор­ма­ции или ин­фор­ма­ции, став­шей та­ко­вой не по ви­не Сто­рон.

5.4. Ис­пол­ни­тель не не­сет от­ветс­твен­нос­ти в слу­чае пе­ре­да­чи ин­фор­ма­ции или до­ку­мен­тов го­су­дарс­твен­ным ор­га­нам, име­ющим пра­во их зат­ре­бо­вать в со­от­ветс­твии с за­ко­но­да­тель­ством Рос­сий­ской Фе­де­ра­ции. Ис­пол­ни­тель так­же ос­во­бож­да­ет­ся от от­ветс­твен­нос­ти по нас­то­яще­му до­го­во­ру в слу­чае, ес­ли та­кая пе­ре­да­ча не поз­во­ля­ет ему над­ле­жа­щим об­ра­зом ис­пол­нять обя­за­тель­ства, пред­пи­сан­ные дан­ным до­го­во­ром.

6. СРОК ДЕЙ­СТВИЯ, ПО­РЯ­ДОК ВНЕ­СЕ­НИЯ ИЗ­МЕ­НЕ­НИЙ И РАС­ТОР­ЖЕ­НИЯ ДО­ГО­ВО­РА

6.1. До­го­вор всту­па­ет в си­лу со дня под­пи­са­ния Сто­ро­на­ми и дей­ству­ет до 31 де­каб­ря те­ку­ще­го го­да. До­го­вор ав­то­ма­ти­чес­ки про­лон­ги­ру­ет­ся на сле­ду­ющий ка­лен­дар­ный год, ес­ли ни од­на из Сто­рон не за­явит о его прек­ра­ще­нии в пись­мен­ном ви­де не позд­нее чем за 30 дней до да­ты ис­те­че­ния те­ку­ще­го сро­ка дей­ствия до­го­во­ра.

6.2. Лю­бая из Сто­рон впра­ве дос­роч­но рас­торг­нуть нас­то­ящий До­го­вор в слу­чае пись­мен­но­го уве­дом­ле­ния дру­гой Сто­ро­ны о сво­их на­ме­ре­ни­ях не поз­же чем за 30 ка­лен­дар­ных дней до да­ты пред­по­ла­га­емо­го сро­ка рас­тор­же­ния нас­то­яще­го До­го­во­ра.
Сто­ро­ны осу­щест­вля­ют окон­ча­тель­ные вза­имо­рас­че­ты в те­че­ние 10 (де­ся­ти) дней с мо­мен­та прек­ра­ще­ния нас­то­яще­го до­го­во­ра. Ис­пол­ни­тель возв­ра­ща­ет За­каз­чи­ку по ука­зан­ным За­каз­чи­ком бан­ковс­ким рек­ви­зи­там сум­му не­ис­поль­зо­ван­но­го аван­со­во­го пла­те­жа за вы­че­том удер­жа­ний сог­лас­но ак­ту свер­ки вза­имо­рас­че­тов. При этом в слу­чае прек­ра­ще­ния до­го­во­ра по ини­ци­ати­ве За­каз­чи­ка сум­ма аван­со­вых пла­те­жей за от­чет­ный квар­тал, на ко­то­рый при­хо­дит­ся да­та прек­ра­ще­ния до­го­во­ра, За­каз­чи­ку не возв­ра­ща­ет­ся. В свя­зи с этим обя­зан­нос­ти Ис­пол­ни­те­ля по под­го­тов­ке и сда­че от­чет­нос­ти За­каз­чи­ка дей­ству­ют до окон­ча­ния пол­ностью оп­ла­чен­но­го от­чет­но­го пе­ри­ода (квар­та­ла). В слу­чае прек­ра­ще­ния до­го­во­ра по ини­ци­ати­ве Ис­пол­ни­те­ля пос­лед­ний возв­ра­ща­ет За­каз­чи­ку сум­му не­ис­поль­зо­ван­но­го аван­со­во­го пла­те­жа.

6.3. Ис­пол­ни­тель впра­ве в од­нос­то­рон­нем по­ряд­ке от­ка­зать­ся от ис­пол­не­ния до­го­во­ра без пре­дус­мот­рен­но­го п. 6.2 пред­ва­ри­тель­но­го опо­ве­ще­ния За­каз­чи­ка в слу­чае не­од­нок­рат­но­го на­ру­ше­ния За­каз­чи­ком по­ло­же­ний п. 3.1 нас­то­яще­го до­го­во­ра, нап­ра­вив За­каз­чи­ку в ра­зум­ный срок со­от­ветс­тву­ющее уве­дом­ле­ние. От­ветс­твен­ность Ис­пол­ни­те­ля по нас­то­яще­му до­го­во­ру в этом слу­чае прек­ра­ща­ет­ся с от­чет­но­го пе­ри­ода (квар­та­ла), в ко­то­ром бы­ло до­пу­ще­но пов­тор­ное на­ру­ше­ние За­каз­чи­ком п. 3.1.

6.4. Вне­се­ние из­ме­не­ний и до­пол­не­ний в нас­то­ящий до­го­вор оформ­ля­ет­ся пу­тем зак­лю­че­ния до­пол­ни­тель­но­го сог­ла­ше­ния Сто­рон.

7. ОСО­БЫЕ УС­ЛО­ВИЯ

7.1. Нас­то­ящий до­го­вор дей­ству­ет с мо­мен­та его под­пи­са­ния Сто­ро­на­ми до вы­пол­не­ния ими всех обя­за­тель­ств по нас­то­яще­му до­го­во­ру.

7.2. Нас­то­ящий до­го­вор сос­тав­лен в двух эк­земп­ля­рах, име­ющих рав­ную юри­ди­чес­кую си­лу, один из ко­то­рых на­хо­дит­ся у Ис­пол­ни­те­ля, дру­гой - у За­каз­чи­ка.

7.3. Спо­ры и раз­ног­ла­сия, ко­то­рые мо­гут воз­ник­нуть при ис­пол­не­нии нас­то­яще­го до­го­во­ра, бу­дут раз­ре­шать­ся пу­тем пе­ре­го­во­ров меж­ду Сто­ро­на­ми.
При не­воз­мож­нос­ти раз­ре­ше­ния спо­ров пу­тем пе­ре­го­во­ров Сто­ро­ны пос­ле ре­али­за­ции пре­дус­мот­рен­ной за­ко­но­да­тель­ством про­це­ду­ры до­су­деб­но­го уре­гу­ли­ро­ва­ния раз­ног­ла­сий пе­ре­да­ют их на расс­мот­ре­ние в ар­бит­раж­ный суд г. Моск­вы.