кол-во скачиваний: 65

ДО­ГО­ВОР
пос­тав­ки то­ва­ра по отг­ру­зоч­ным раз­на­ряд­кам (то­вар из­го­тав­ли­ва­ет­ся Пос­тав­щи­ком; пос­тав­ля­ет­ся пу­тем сда­чи транс­пор­тной ор­га­ни­за­ции; дос­тав­ля­ет­ся же­лез­но­до­рож­ным транс­пор­том)

да­та и мес­то под­пи­са­ния

_________________, име­ну­ем__ в даль­ней­шем Пос­тав­щик<*>, в ли­це _________________, дей­ству­юще­го на ос­но­ва­нии _________________, с од­ной сто­ро­ны, и _________________, име­ну­ем__ в даль­ней­шем По­ку­па­тель, в ли­це _________________, дей­ству­юще­го на ос­но­ва­нии _________________, с дру­гой сто­ро­ны, зак­лю­чи­ли нас­то­ящий До­го­вор о ни­жес­ле­ду­ющем:
--------------------------------

<*> Пос­тав­щи­ком яв­ля­ет­ся ли­цо, осу­щест­вля­ющее предп­ри­ни­ма­тель­скую де­ятель­ность (статья 506 Граж­данс­ко­го ко­дек­са Рос­сий­ской Фе­де­ра­ции).

1. ПРЕД­МЕТ ДО­ГО­ВО­РА

1.1. В со­от­ветс­твии с нас­то­ящим До­го­во­ром в те­че­ние сро­ка его дей­ствия Пос­тав­щик обя­зу­ет­ся из­го­тав­ли­вать и пе­ре­да­вать то­вар по сог­ла­со­ван­ной но­менк­ла­ту­ре по­лу­ча­те­лям в со­от­ветс­твии с раз­на­ряд­ка­ми По­ку­па­те­ля, а По­ку­па­тель обя­зу­ет­ся обес­пе­чить над­ле­жа­щую при­ем­ку то­ва­ра и оп­ла­тить его в раз­ме­ре и по­ряд­ке, пре­дус­мот­рен­ных нас­то­ящим До­го­во­ром.

1.2. Ас­сор­ти­мент то­ва­ра и це­на, по ко­то­рой Пос­тав­щик обя­зу­ет­ся пос­тав­лять то­вар в рам­ках нас­то­яще­го До­го­во­ра, ука­за­ны в Спе­ци­фи­ка­ции (При­ло­же­ние N 1 к До­го­во­ру), яв­ля­ющей­ся не­отъ­ем­ле­мой частью нас­то­яще­го До­го­во­ра.

2. ЦЕ­НА, КО­ЛИ­ЧЕСТ­ВО, КА­ЧЕСТ­ВО ТО­ВА­РА

2.1. На­име­но­ва­ние, це­на еди­ни­цы, ко­ли­чест­во то­ва­ра и об­щая сум­ма До­го­во­ра, тре­бо­ва­ния к ка­чест­ву и комп­лек­тнос­ти то­ва­ра оп­ре­де­ля­ют­ся Пос­тав­щи­ком по сог­ла­со­ва­нию с По­ку­па­те­лем и от­ра­жа­ют­ся в сог­ла­со­ван­ной сто­ро­на­ми раз­на­ряд­ке (отг­ру­зоч­ные раз­на­ряд­ки), ко­то­рая пос­ле оформ­ле­ния ста­но­вит­ся не­отъ­ем­ле­мой частью нас­то­яще­го До­го­во­ра. Раз­на­ряд­ка под­пи­сы­ва­ет­ся упол­но­мо­чен­ны­ми предс­та­ви­те­ля­ми сто­рон и скреп­ля­ет­ся пе­ча­тя­ми. При не­об­хо­ди­мос­ти сто­ро­ны впра­ве в раз­на­ряд­ке сог­ла­со­вать так­же иные ус­ло­вия.

2.2. Ка­чест­во то­ва­ра долж­но со­от­ветс­тво­вать тре­бо­ва­ни­ям, ука­зан­ным в сер­ти­фи­ка­тах со­от­ветс­твия или дру­гих до­ку­мен­тах, оп­ре­де­ля­ющих ка­чест­во то­ва­ра.

2.3. Про­вер­ка ка­чест­ва, комп­лек­тнос­ти то­ва­ра, а так­же упа­ков­ки (та­ры) про­из­во­дит­ся По­ку­па­те­лем ли­бо по­лу­ча­те­лем в ус­та­нов­лен­ном по­ряд­ке пос­ле при­бы­тия то­ва­ра на стан­цию наз­на­че­ния. При этом По­ку­па­тель (по­лу­ча­тель) обя­зан в те­че­ние ____ дней пись­мен­но уве­до­мить Пос­тав­щи­ка о вы­яв­лен­ных не­со­от­ветс­тви­ях то­ва­ра ус­ло­ви­ям До­го­во­ра. Ес­ли та­кое уве­дом­ле­ние от По­ку­па­те­ля к Пос­тав­щи­ку не пос­ту­пит в те­че­ние _____ дней с да­ты при­бы­тия то­ва­ра на стан­цию наз­на­че­ния, то счи­та­ет­ся, что Пос­тав­щик над­ле­жа­щим об­ра­зом вы­пол­нил ус­ло­вия До­го­во­ра, ка­са­ющиеся ка­чест­ва, ко­ли­чест­ва, комп­лек­тнос­ти, та­ры (упа­ков­ки) и сро­ков пос­тав­ки.

2.4. Уве­ли­че­ние Пос­тав­щи­ком це­ны то­ва­ра в од­нос­то­рон­нем по­ряд­ке в те­че­ние сро­ка дей­ствия нас­то­яще­го До­го­во­ра не до­пус­ка­ет­ся.

2.5. Каж­дая пар­тия то­ва­ра по ко­ли­чест­ву, ка­чест­ву и комп­лек­тнос­ти так­же долж­на со­от­ветс­тво­вать тре­бо­ва­ни­ям, ука­зан­ным в раз­на­ряд­ке.

3. ПРА­ВА И ОБЯ­ЗАН­НОС­ТИ СТО­РОН

3.1. Пос­тав­щик обя­зан:

3.1.1. В те­че­ние сро­ка дей­ствия нас­то­яще­го До­го­во­ра обес­пе­чи­вать про­из­водс­тво то­ва­ра, яв­ля­юще­го­ся пред­ме­том нас­то­яще­го До­го­во­ра, в ко­ли­чест­ве, не­об­хо­ди­мом для пол­но­го вы­пол­не­ния сво­их обя­за­тель­ств пе­ред По­ку­па­те­лем.

3.1.2. Осу­щест­влять пос­тав­ку то­ва­ра в ус­та­нов­лен­ные в раз­на­ряд­ке сро­ки.

3.1.3. Не­мед­лен­но из­ве­щать По­ку­па­те­ля обо всех обс­то­ятель­ствах, зат­руд­ня­ющих или де­ла­ющих не­воз­мож­ным ис­пол­не­ние Пос­тав­щи­ком сво­их обя­за­тель­ств по пос­тав­ке то­ва­ра.

3.1.4. Пос­тав­лять то­вар над­ле­жа­ще­го ка­чест­ва.

3.2. По­ку­па­тель обя­зан:

3.2.1. Обес­пе­чи­вать при­ем­ку то­ва­ра со­от­ветс­тву­ющи­ми по­лу­ча­те­ля­ми пос­ле его при­бы­тия на стан­цию наз­на­че­ния.

3.2.2. Оп­ла­чи­вать при­об­ре­та­емый то­вар в по­ряд­ке и сро­ки, ус­та­нов­лен­ные в нас­то­ящем До­го­во­ре.

3.2.3. Пре­дос­тав­лять Пос­тав­щи­ку отг­ру­зоч­ные раз­на­ряд­ки не позд­нее чем за _____ дней до отп­рав­ки со­от­ветс­тву­ющей пар­тии то­ва­ра.

3.3. Пос­тав­щик впра­ве от­ка­зать­ся в од­нос­то­рон­нем по­ряд­ке от ис­пол­не­ния нас­то­яще­го До­го­во­ра в слу­ча­ях не­од­нок­рат­но­го на­ру­ше­ния сро­ков оп­ла­ты, неп­редс­тав­ле­ния отг­ру­зоч­ных раз­на­ря­док в те­че­ние бо­лее чем _____ ка­лен­дар­ных ме­ся­цев, а так­же в дру­гих слу­ча­ях, пре­дус­мот­рен­ных за­ко­ном и нас­то­ящим До­го­во­ром.

3.4. По­ку­па­тель впра­ве от­ка­зать­ся в од­нос­то­рон­нем по­ряд­ке от ис­пол­не­ния нас­то­яще­го До­го­во­ра, в слу­чае ес­ли __% то­ва­ра хо­тя бы од­ной пар­тии ока­жет­ся не­над­ле­жа­ще­го ка­чест­ва с не­дос­тат­ка­ми, ко­то­рые не мо­гут быть уст­ра­не­ны в при­ем­ле­мый для По­ку­па­те­ля или ука­зан­но­го По­ку­па­те­лем ино­го по­лу­ча­те­ля то­ва­ра срок, а так­же не­од­нок­рат­но­го на­ру­ше­ния сро­ков пос­тав­ки. По­ку­па­тель так­же впра­ве от­ка­зать­ся в од­нос­то­рон­нем по­ряд­ке от ис­пол­не­ния До­го­во­ра и в дру­гих, пре­дус­мот­рен­ных за­ко­ном и До­го­во­ром слу­ча­ях.

4. ПО­РЯ­ДОК РАС­ЧЕ­ТОВ

4.1. Оп­ла­та то­ва­ра про­из­во­дит­ся По­ку­па­те­лем на ос­но­ва­нии сче­тов, выс­тав­ля­емых Пос­тав­щи­ком, в те­че­ние ____ дней пос­ле по­лу­че­ния По­ку­па­те­лем сче­та. Сче­та выс­тав­ля­ют­ся Пос­тав­щи­ком в те­че­ние ___ дней пос­ле по­лу­че­ния от По­ку­па­те­ля со­от­ветс­тву­ющей отг­ру­зоч­ной раз­на­ряд­ки.

4.2. Пос­тав­щик впра­ве не про­из­во­дить отг­руз­ку то­ва­ра по со­от­ветс­тву­ющей отг­ру­зоч­ной раз­на­ряд­ке, ес­ли к да­те оче­ред­ной отг­руз­ки за По­ку­па­те­лем бу­дет чис­лить­ся за­дол­жен­ность по пре­ды­ду­щим отг­руз­кам. В этом слу­чае над­ле­жа­щей да­той отг­руз­ки со­от­ветс­тву­ющей пар­тии то­ва­ра по отг­ру­зоч­ной раз­на­ряд­ке бу­дет счи­тать­ся сле­ду­ющий ра­бо­чий день пос­ле по­га­ше­ния Пос­тав­щи­ком со­от­ветс­тву­ющей за­дол­жен­нос­ти.

4.3. В подт­вер­жде­ние оп­ла­ты По­ку­па­тель обя­зу­ет­ся пре­дос­тав­лять Пос­тав­щи­ку по фак­су ко­пии пла­теж­ных по­ру­че­ний с обя­за­тель­ным ука­за­ни­ем це­ли пла­те­жа (оп­ла­та по До­го­во­ру N _____ от ___________ ____ г., сче­ту N ________ от _________ ____ г. и т.д.).

5. ПОС­ТАВ­КА, ОТГ­РУЗ­КА И ПРИ­ЕМ­КА ТО­ВА­РА

5.1. Пос­тав­щик отг­ру­жа­ет то­вар по­лу­ча­те­лям сог­лас­но ука­за­ни­ям По­ку­па­те­ля на ос­но­ва­нии отг­ру­зоч­ных раз­на­ря­док, под­пи­сан­ных По­ку­па­те­лем. В раз­на­ряд­ках долж­ны быть ука­за­ны отг­ру­зоч­ные рек­ви­зи­ты по­лу­ча­те­ля, на­име­но­ва­ние, ко­ли­чест­во то­ва­ра, да­ты сос­тав­ле­ния и отп­рав­ки раз­на­ряд­ки Про­дав­цу и дру­гие не­об­хо­ди­мые све­де­ния.

5.2. Отг­ру­зоч­ные раз­на­ряд­ки пре­дос­тав­ля­ют­ся По­ку­па­те­лем не ре­же ___ и не ча­ще ____ раз в ме­сяц. Ко­ли­чест­во под­ле­жа­ще­го отп­рав­ке то­ва­ра по од­ной раз­на­ряд­ке не долж­но быть ме­нее _____ и бо­лее ______ еди­ниц то­ва­ра.

5.3. При пос­туп­ле­нии от По­ку­па­те­ля отг­ру­зоч­ной раз­на­ряд­ки со­от­ветс­тву­ющее ко­ли­чест­во то­ва­ра над­ле­жа­щим об­ра­зом упа­ко­вы­ва­ет­ся и ре­зер­ви­ру­ет­ся за По­ку­па­те­лем. Отп­рав­ка пар­тии то­ва­ра осу­щест­вля­ет­ся по ука­зан­ным в отг­ру­зоч­ной раз­на­ряд­ке рек­ви­зи­там в те­че­ние _____ пос­ле по­лу­че­ния раз­на­ряд­ки.

5.4. Со­от­ветс­тву­ющая пар­тия то­ва­ра по ко­ли­чест­ву долж­на со­от­ветс­тво­вать тре­бо­ва­ни­ям, ука­зан­ным в раз­на­ряд­ке.

5.5. Обя­за­тель­ства Пос­тав­щи­ка по пос­тав­ке со­от­ветс­тву­ющей пар­тии то­ва­ра счи­та­ют­ся вы­пол­нен­ны­ми с да­ты сда­чи то­ва­ра транс­пор­тной ор­га­ни­за­ции при ус­ло­вии отп­рав­ки то­ва­ра по транс­пор­тным рек­ви­зи­там по­лу­ча­те­ля, ука­зан­ным в со­от­ветс­тву­ющей отг­ру­зоч­ной раз­на­ряд­ке.

5.6. При­ем­ка то­ва­ра осу­щест­вля­ет­ся ука­зан­ным в отг­ру­зоч­ной раз­на­ряд­ке по­лу­ча­те­лем ли­бо упол­но­мо­чен­ным предс­та­ви­те­лем По­ку­па­те­ля в со­от­ветс­твии с при­ня­ты­ми на же­лез­ной до­ро­ге пра­ви­ла­ми.

5.7. Упа­ков­ка то­ва­ра долж­на обес­пе­чи­вать его сох­ран­ность при транс­пор­ти­ров­ке при ус­ло­вии бе­реж­но­го с ним об­ра­ще­ния.

5.8. Пра­во собс­твен­нос­ти на со­от­ветс­тву­ющую пар­тию то­ва­ра пе­ре­хо­дит к По­ку­па­те­лю пос­ле оп­ла­ты им этой пар­тии то­ва­ра.
Риск слу­чай­ной ги­бе­ли или слу­чай­но­го пов­реж­де­ния то­ва­ра не­сет По­ку­па­тель с мо­мен­та пе­ре­да­чи Пос­тав­щи­ком то­ва­ра транс­пор­тной ор­га­ни­за­ции для отп­рав­ки По­лу­ча­те­лю.

5.9. Дос­тав­ка то­ва­ра по­лу­ча­те­лям осу­щест­вля­ет­ся же­лез­но­до­рож­ным транс­пор­том.

6. ОТ­ВЕТС­ТВЕН­НОСТЬ СТО­РОН

6.1. В слу­чае на­ру­ше­ния ус­ло­вий нас­то­яще­го До­го­во­ра сто­ро­ны не­сут от­ветс­твен­ность, ус­та­нов­лен­ную нас­то­ящим До­го­во­ром и дей­ству­ющим за­ко­но­да­тель­ством Рос­сий­ской Фе­де­ра­ции.

6.2. В слу­ча­ях ког­да По­ку­па­тель (по­лу­ча­тель) не при­ни­ма­ет то­вар без за­кон­ных на то ос­но­ва­ний, Пос­тав­щик впра­ве от­ка­зать­ся от ис­пол­не­ния До­го­во­ра. При этом По­ку­па­тель обя­зан уп­ла­тить Пос­тав­щи­ку штраф в раз­ме­ре ___% от сто­имос­ти то­ва­ра, оп­ла­тить Пос­тав­щи­ку рас­хо­ды по транс­пор­ти­ров­ке и хра­не­нию то­ва­ра в пол­ном объ­еме и воз­мес­тить убыт­ки в ви­де не­по­лу­чен­ной при­бы­ли от про­да­жи то­ва­ра. При этом при ис­чис­ле­нии не­по­лу­чен­ной при­бы­ли сто­ро­ны ис­хо­дят из то­го, что она сос­тав­ля­ет не ме­нее ____% от сто­имос­ти со­от­ветс­тву­ющей пар­тии то­ва­ра.

6.3. За прос­роч­ку оп­ла­ты то­ва­ра По­ку­па­тель уп­ла­чи­ва­ет пе­ню в раз­ме­ре ___% за каж­дый день прос­роч­ки от сто­имос­ти не­оп­ла­чен­но­го то­ва­ра. При этом об­щая сум­ма пе­ни не мо­жет пре­вы­шать под­ле­жа­щей оп­ла­те сто­имос­ти то­ва­ра.

6.4. За прос­роч­ку пос­тав­ки то­ва­ра Пос­тав­щик уп­ла­чи­ва­ет По­ку­па­те­лю пе­ню из рас­че­та ____% от сто­имос­ти со­от­ветс­тву­ющей пар­тии то­ва­ра за каж­дый день прос­роч­ки. При этом об­щая сум­ма пе­ни не мо­жет пре­вы­шать сто­имос­ти не­пос­тав­лен­ной в срок пар­тии то­ва­ра.

6.5. Ус­та­нов­лен­ная за­ко­ном или До­го­во­ром не­ус­той­ка за не­до­пос­тав­ку или прос­роч­ку пос­тав­ки то­ва­ров взыс­ки­ва­ет­ся с Пос­тав­щи­ка до фак­ти­чес­ко­го ис­пол­не­ния обя­за­тель­ства в пре­де­лах его обя­зан­нос­ти вос­пол­нить не­до­пос­тав­лен­ное ко­ли­чест­во то­ва­ров в пос­ле­ду­ющих пе­ри­одах пос­тав­ки (иное мо­жет быть пре­дус­мот­ре­но в До­го­во­ре).

7. ФОРС-МА­ЖОР

7.1. Сто­ро­ны ос­во­бож­да­ют­ся от от­ветс­твен­нос­ти за не­ис­пол­не­ние или не­над­ле­жа­щее ис­пол­не­ние обя­за­тель­ств по До­го­во­ру при воз­ник­но­ве­нии неп­ре­одо­ли­мых пре­пятс­твий, под ко­то­ры­ми по­ни­ма­ют­ся: сти­хий­ные бедс­твия, мас­со­вые бес­по­ряд­ки, зап­ре­ти­тель­ные дей­ствия влас­тей и иные форс-ма­жор­ные обс­то­ятель­ства.

7.2. Сто­ро­на, ко­то­рая не ис­пол­ня­ет сво­его обя­за­тель­ства вследс­твие дей­ствия неп­ре­одо­ли­мой си­лы, долж­на не­мед­лен­но из­вес­тить дру­гую сто­ро­ну о пре­пятс­твии и его вли­янии на ис­пол­не­ние обя­за­тель­ств по До­го­во­ру.

8. РАЗ­РЕ­ШЕ­НИЕ СПО­РОВ

8.1. Все спо­ры по нас­то­яще­му До­го­во­ру сто­ро­ны бу­дут по воз­мож­нос­ти ре­шать пу­тем пе­ре­го­во­ров.

8.2. При не­дос­ти­же­нии сог­ла­сия спо­ры ре­ша­ют­ся в Ар­бит­раж­ном су­де __________.

9. СРОК ДЕЙ­СТВИЯ ДО­ГО­ВО­РА

9.1. Нас­то­ящий До­го­вор всту­па­ет в си­лу с мо­мен­та под­пи­са­ния и дей­ству­ет до ____________ _____ г.

9.2. До­го­вор мо­жет быть из­ме­нен или рас­торг­нут толь­ко по сог­ла­ше­нию сто­рон, ес­ли иное не пре­дус­мот­ре­но за­ко­но­да­тель­ством. Сто­ро­ны впра­ве прод­лить дей­ствие до­го­во­ра на но­вый срок.

9.3. Из­ме­не­ние, рас­тор­же­ние или прод­ле­ние сро­ка дей­ствия До­го­во­ра оформ­ля­ет­ся до­пол­ни­тель­ным сог­ла­ше­ни­ем, под­пи­сы­ва­емым сто­ро­на­ми, ли­бо пу­тем об­ме­на пись­ма­ми, те­лег­рам­ма­ми, те­ле­тай­пог­рам­ма­ми, те­ле­фо­ног­рам­ма­ми, ра­ди­ог­рам­ма­ми с подт­вер­жде­ни­ем их по­лу­че­ния.

9.4. Сто­ро­на, по­лу­чив­шая пред­ло­же­ние об из­ме­не­нии или о рас­тор­же­нии До­го­во­ра ли­бо о прод­ле­нии сро­ка дей­ствия До­го­во­ра, обя­за­на дать от­вет дру­гой сто­ро­не не позд­нее 10 дней пос­ле по­лу­че­ния пред­ло­же­ния. При не­дос­ти­же­нии сто­ро­на­ми сог­ла­ше­ния спор меж­ду сто­ро­на­ми раз­ре­ша­ет­ся по за­яв­ле­нию за­ин­те­ре­со­ван­ной сто­ро­ны в су­деб­ном по­ряд­ке.

9.5. Од­нос­то­рон­ний от­каз от ис­пол­не­ния До­го­во­ра (пол­ностью или час­тич­но) до­пус­ка­ет­ся:
в слу­чае су­щест­вен­но­го на­ру­ше­ния До­го­во­ра од­ной из сто­рон;
при пос­тав­ке то­ва­ров с отс­туп­ле­ни­ем по ка­чест­ву от стан­дар­тов,

тех­ни­чес­ких ус­ло­вий;
при объ­яв­ле­нии По­ку­па­те­ля неп­ла­те­жес­по­соб­ным;
при за­вы­ше­нии Пос­тав­щи­ком це­ны на то­ва­ры;
__________________.

(дру­гие слу­чаи, пре­дус­мот­рен­ные сто­ро­на­ми)

9.6. На­ру­ше­ние До­го­во­ра Пос­тав­щи­ком пред­по­ла­га­ет­ся су­щест­вен­ным в слу­ча­ях:
пос­тав­ки то­ва­ров не­над­ле­жа­ще­го ка­чест­ва с не­дос­тат­ка­ми, ко­то­рые не мо­гут быть уст­ра­не­ны в при­ем­ле­мый для По­ку­па­те­ля срок;
не­од­нок­рат­но­го на­ру­ше­ния сро­ков пос­тав­ки то­ва­ров.

9.7. На­ру­ше­ние До­го­во­ра По­ку­па­те­лем пред­по­ла­га­ет­ся су­щест­вен­ным в слу­ча­ях:
не­од­нок­рат­но­го на­ру­ше­ния сро­ков оп­ла­ты то­ва­ров;
не­од­нок­рат­ной не­вы­бор­ки то­ва­ров.

9.8. До­го­вор счи­та­ет­ся из­ме­нен­ным или рас­торг­ну­тым с мо­мен­та по­лу­че­ния од­ной сто­ро­ной уве­дом­ле­ния дру­гой сто­ро­ны об од­нос­то­рон­нем от­ка­зе от ис­пол­не­ния До­го­во­ра пол­ностью или час­тич­но, ес­ли иной срок рас­тор­же­ния или из­ме­не­ния До­го­во­ра не пре­дус­мот­рен в уве­дом­ле­нии (иное мо­жет быть пре­дус­мот­ре­но в До­го­во­ре).

10. ЗАК­ЛЮ­ЧИ­ТЕЛЬ­НЫЕ ПО­ЛО­ЖЕ­НИЯ

10.1. Во всем ос­таль­ном, что не пре­дус­мот­ре­но ус­ло­ви­ями нас­то­яще­го До­го­во­ра, сто­ро­ны ру­ко­водс­тву­ют­ся по­ло­же­ни­ями дей­ству­юще­го за­ко­но­да­тель­ства Рос­сий­ской Фе­де­ра­ции.

10.2. Нас­то­ящий До­го­вор сос­тав­лен в _____ эк­земп­ля­рах, име­ющих оди­на­ко­вую юри­ди­чес­кую си­лу, по од­но­му эк­земп­ля­ру для каж­дой из сто­рон.

10.3. Лю­бые из­ме­не­ния и до­пол­не­ния к нас­то­яще­му До­го­во­ру дей­стви­тель­ны при ус­ло­вии, ес­ли они со­вер­ше­ны в пись­мен­ной фор­ме и под­пи­са­ны сто­ро­на­ми или упол­но­мо­чен­ны­ми предс­та­ви­те­ля­ми сто­рон.

11. РЕК­ВИ­ЗИ­ТЫ СТО­РОН