кол-во скачиваний: 26

До­го­вор
об ока­за­нии ус­луг по ор­га­ни­за­ции охот­ничье-ры­бо­лов­но­го ту­ра

да­та и мес­то под­пи­са­ния

_________________, име­ну­ем__ в даль­ней­шем Ис­пол­ни­тель, в ли­це _________________, дей­ству­ющ__ на ос­но­ва­нии __________________ и ру­ко­водс­тву­ясь Граж­данс­ким ко­дек­сом РФ, Фе­де­раль­ным за­ко­ном от 24.11.1996 N 132-ФЗ Об ос­но­вах ту­рист­ской де­ятель­нос­ти в Рос­сий­ской Фе­де­ра­ции, с од­ной сто­ро­ны, и _________________, име­ну­ем__ в даль­ней­шем За­каз­чик, в ли­це _________________, дей­ству­ющ__ на ос­но­ва­нии _________________, с дру­гой сто­ро­ны, зак­лю­чи­ли нас­то­ящий До­го­вор о ни­жес­ле­ду­ющем:

1. ПРЕД­МЕТ ДО­ГО­ВО­РА

1.1. Ис­пол­ни­тель ре­али­зу­ет За­каз­чи­ку за пла­ту ту­рист­ский про­дукт (турп­ро­дукт), сфор­ми­ро­ван­ный опе­ра­то­ром __________________________.

1.2. Пол­ный пе­ре­чень пре­дос­тав­ля­емых ус­луг ого­ва­ри­ва­ет­ся и фик­си­ру­ет­ся пись­мен­но в за­яв­ке (лис­те бро­ни­ро­ва­ния), яв­ля­ющим­ся не­отъ­ем­ле­мой частью нас­то­яще­го До­го­во­ра.

2. ПРА­ВА И ОБЯ­ЗАН­НОС­ТИ СТО­РОН

2.1. Ис­пол­ни­тель обя­зу­ет­ся:

2.1.1. Пре­дос­та­вить За­каз­чи­ку пол­ную и дос­то­вер­ную ин­фор­ма­цию до зак­лю­че­ния нас­то­яще­го До­го­во­ра об оте­ле, пра­ви­лах въ­ез­да/вы­ез­да в/из стра­ны пред­по­ла­га­емо­го пу­те­шест­вия, а так­же пра­ви­лах стра­хо­ва­ния в со­от­ветс­твии с дан­ны­ми, по­лу­чен­ны­ми от ту­ро­пе­ра­то­ра, стра­хов­щи­ка ту­ро­пе­ра­то­ра, со спе­ци­али­зи­ро­ван­ных ту­рис­ти­чес­ких сай­тов и лю­бой иной ин­фор­ма­ции, по­мо­га­ющей сде­лать осоз­нан­ный вы­бор мес­та пред­по­ла­га­емо­го от­ды­ха.

2.1.2. Осу­щест­вить бро­ни­ро­ва­ние ус­луг, за­ка­зан­ных За­каз­чи­ком, в со­от­ветс­твии с оформ­лен­ным сче­том (лис­том бро­ни­ро­ва­ния). Ту­ро­пе­ра­тор в даль­ней­шем мо­жет опуб­ли­ко­вы­вать раз­лич­ные ак­ции на ана­ло­гич­ный тур, на до­го­вор, зак­лю­чен­ный ра­нее, ус­ло­вия ак­ций не расп­рос­тра­ня­ют­ся.

2.1.3. Пре­дос­та­вить аль­тер­на­тив­ный ва­ри­ант в слу­чае не­подт­вер­жде­ния за­ка­зан­ных За­каз­чи­ком ус­луг.

2.1.4. Пос­ле подт­вер­жде­ния за­яв­ки про­из­вес­ти оп­ла­ту за­ка­зан­ных ус­луг, вы­пи­сать За­каз­чи­ку ту­рист­скую пу­тев­ку пос­ле пол­ной оп­ла­ты ту­ра с ука­за­ни­ем марш­ру­та, дат и сро­ка по­езд­ки, ви­да транс­пор­та, ка­те­го­рии би­ле­тов, ус­ло­вий про­жи­ва­ния и пи­та­ния, транс­фе­ров, экс­кур­си­он­ной прог­рам­мы, стра­хо­ва­ния, сто­имос­ти ту­ра.

2.1.5. Пре­дос­та­вить За­каз­чи­ку в пол­ном объ­еме за­ка­зан­ные и подт­вер­жден­ные ту­рист­ские ус­лу­ги и иные ус­лу­ги, пре­дус­мот­рен­ные до­пол­ни­тель­ны­ми ус­ло­ви­ями нас­то­яще­го До­го­во­ра.

2.1.6. Пре­дос­та­вить За­каз­чи­ку обя­за­тель­ную ме­ди­цинс­кую стра­хов­ку, ес­ли это ого­ва­ри­ва­ет­ся в прог­рам­ме тур­по­езд­ки, или по же­ла­нию За­каз­чи­ка за до­пол­ни­тель­ную пла­ту, ес­ли ме­ди­цинс­кое стра­хо­ва­ние не вхо­дит в сто­имость пу­тев­ки вы­пи­сать меж­ду­на­род­ный стра­хо­вой по­лис. При са­мос­то­ятель­ном стра­хо­ва­нии Ис­пол­ни­тель не не­сет от­ветс­твен­нос­ти за дан­ную ус­лу­гу.

2.1.7. Пре­дос­та­вить по же­ла­нию За­каз­чи­ка спе­ци­фи­чес­кие ви­ды стра­хо­ва­ния: стра­хов­ку от не­вы­ез­да, на слу­чай за­держ­ки транс­пор­та, пло­хой по­го­ды во вре­мя на­хож­де­ния заст­ра­хо­ван­ных лиц на от­ды­хе, а так­же не пре­дос­тав­ле­ние или не­над­ле­жа­щее пре­дос­тав­ле­ние ту­рис­ти­чес­ких ус­луг, ука­зан­ных в пу­тев­ке или ва­уче­ре и т.п.

2.1.8. Офор­мить для За­каз­чи­ка не­об­хо­ди­мые ту­рист­ские и про­езд­ные до­ку­мен­ты, про­вес­ти инс­трук­таж по пра­ви­лам лич­ной и по­жар­ной бе­зо­пас­нос­ти, обу­чить дей­ствию в экс­тре­маль­ных си­ту­ациях на су­ше и во­де.

2.1.9. Сво­ев­ре­мен­но по­дать в по­соль­ство стра­ны наз­на­че­ния до­ку­мен­ты на по­лу­че­ние въ­езд­ных виз.

2.1.10. Сво­ев­ре­мен­но (в те­че­ние 3-х дней пос­ле по­лу­че­ния све­де­ний от конт­ра­ген­тов) ин­фор­ми­ро­вать За­каз­чи­ка о про­ис­шед­ших из­ме­не­ни­ях в ус­ло­ви­ях по­езд­ки: из­ме­не­ние сро­ков, ус­ло­вий обс­лу­жи­ва­ния и т.д.

2.1.11. Ока­зать со­дей­ствие в по­лу­че­нии За­каз­чи­ком стра­хо­вой сум­мы в со­от­ветс­твии с пра­ви­ла­ми стра­хо­ва­ния, с ко­то­ры­ми За­каз­чик был оз­на­ком­лен до зак­лю­че­ния До­го­во­ра.

2.1.12. Рас­торг­нуть До­го­вор с За­каз­чи­ком, ес­ли За­каз­чик в ус­та­нов­лен­ный срок не оп­ла­тил пол­ностью сто­имость по­езд­ки. При этом Ис­пол­ни­тель ни­ка­кой от­ветс­твен­нос­ти пе­ред За­каз­чи­ком не не­сет.

2.1.13. Ис­пол­ни­тель име­ет пра­во воз­ла­гать ис­пол­не­ние всех или час­ти обя­за­тель­ств по нас­то­яще­му До­го­во­ру на третьи ли­ца, ко­то­рые не­сут от­ветс­твен­ность пе­ред За­каз­чи­ком за рам­ка­ми нас­то­яще­го До­го­во­ра (пе­ре­воз­чи­ки, стра­хов­щи­ки, по­соль­ства и пр.).

2.2. За­каз­чик обя­зу­ет­ся:

2.2.1. Сде­лать за­яв­ку на со­вер­ше­ние тур­по­езд­ки с ука­за­ни­ем изб­ран­но­го им мес­та (оте­ля) из предс­тав­лен­ных Ис­пол­ни­те­лем ка­та­ло­гов, марш­ру­та пу­те­шест­вия, да­ты и вре­ме­ни на­ча­ла и окон­ча­ния пу­те­шест­вия, его про­дол­жи­тель­нос­ти и иных за­ка­зы­ва­емых им ту­рист­ских ус­луг.

2.2.2. До­вес­ти до све­де­ния Ис­пол­ни­те­ля ин­фор­ма­цию, да­ющую воз­мож­ность пос­лед­не­му пред­по­ло­жить неб­ла­гоп­ри­ят­ный ис­ход при­об­ре­те­ния ту­рис­ти­чес­ких ус­луг За­каз­чи­ком, к ко­то­рым, в част­нос­ти, от­но­сят­ся: раз­лич­но­го ро­да за­бо­ле­ва­ния и свя­зан­ные с ни­ми ме­ди­цинс­кие про­ти­во­по­ка­за­ния (при­ме­ни­тель­но к сме­не кли­ма­ти­чес­ких ус­ло­вий, раз­ным ви­дам пе­ред­ви­же­ния, осо­бен­нос­тям на­ци­ональ­ной кух­ни, к при­ме­не­нию ле­карс­твен­ных средств и т.п.); имев­шие мес­то в прош­лом конф­лик­тные си­ту­ации с го­су­дарс­твен­ны­ми ор­га­на­ми, уте­ря ОГЗП, зап­рет на въ­езд в оп­ре­де­лен­ное го­су­дарс­тво или в груп­пу стран и т.п.

2.2.3. Пре­дос­та­вить в ого­во­рен­ные сро­ки до­ку­мен­ты (ОГЗП, фо­тог­ра­фии в тре­бу­емом ко­ли­чест­ве, ан­кет­ную ин­фор­ма­цию, иные до­ку­мен­ты и све­де­ния), не­об­хо­ди­мые для ор­га­ни­за­ции ту­рист­ско­го обс­лу­жи­ва­ния и зак­лю­че­ния нас­то­яще­го До­го­во­ра.

2.2.4. Расс­мот­реть пред­ло­жен­ные Ис­пол­ни­те­лем аль­тер­на­тив­ные ва­ри­ан­ты ус­луг в слу­чае не­подт­вер­жде­ния ус­луг, за­ка­зан­ных в со­от­ветс­твии с оформ­лен­ным лис­том бро­ни­ро­ва­ния (сче­том).

2.2.5. Про­из­вес­ти пол­ную и сво­ев­ре­мен­ную оп­ла­ту пре­дос­тав­лен­ных ус­луг. Оп­ла­та ту­рис­ти­чес­ких ус­луг про­из­во­дит­ся За­каз­чи­ком не­мед­лен­но по зак­лю­че­нию нас­то­яще­го До­го­во­ра, ес­ли иное не пре­дус­мот­ре­но до­пол­ни­тель­ны­ми ус­ло­ви­ями.

2.2.6. Про­из­вес­ти доп­ла­ту в слу­чае по­вы­ше­ния транс­пор­тных та­ри­фов, сто­имос­ти ви­зо­во­го обс­лу­жи­ва­ния, а так­же всех дру­гих до­ку­мен­таль­но подт­вер­жден­ных неп­ред­ви­ден­ных рас­хо­дов Ис­пол­ни­те­ля, ко­то­рые про­изош­ли пос­ле зак­лю­че­ния До­го­во­ра.

2.2.7. Пре­дос­та­вить Ис­пол­ни­те­лю пол­ную ин­фор­ма­цию о сво­ем мес­то­на­хож­де­нии и те­ле­фо­не для под­дер­жа­ния опе­ра­тив­ной свя­зи.

2.2.8. Соб­лю­дать во вре­мя со­вер­ше­ния пу­те­шест­вия за­ко­но­да­тель­ство стра­ны (мес­та) вре­мен­но­го пре­бы­ва­ния, ува­жать ее со­ци­аль­ное уст­рой­ство, обы­чаи, тра­ди­ции, ре­ли­ги­оз­ные ве­ро­ва­ния.

2.2.9. Сох­ра­нять ок­ру­жа­ющую при­род­ную сре­ду, бе­реж­но от­но­сить­ся к па­мят­ни­кам при­ро­ды, ис­то­рии, куль­ту­ры в стра­не (мес­те) вре­мен­но­го пре­бы­ва­ния.

2.2.10. Знать и соб­лю­дать пра­ви­ла въ­ез­да/вы­ез­да в/из РФ, по­ря­док пе­ре­ме­ще­ния то­ва­ров, куль­тур­ных цен­нос­тей, де­неж­ных и транс­пор­тных средств че­рез гра­ни­цу Рос­сий­ско­го го­су­дарс­тва.

2.2.11. Соб­лю­дать пра­ви­ла въ­ез­да/вы­ез­да в/из стра­ну (мес­то) вре­мен­но­го пре­бы­ва­ния, а так­же пра­ви­ла пре­бы­ва­ния в дан­ной стра­не и стра­нах тран­зит­но­го про­ез­да.

2.2.12. Соб­лю­дать фор­маль­ные тре­бо­ва­ния, ус­ло­вия и ог­ра­ни­че­ния, предъ­яв­ля­емые к ту­рис­там со сто­ро­ны иност­ран­ных при­ни­ма­ющих ком­па­ний, оте­лей, ави­апе­ре­воз­чи­ков, кон­суль­ских, та­мо­жен­ных и т.п. уч­реж­де­ний, соб­лю­дать пра­ви­ла бе­зо­пас­нос­ти и ме­ры лич­ной про­фи­лак­ти­ки, ка­ран­тин­ных и па­ра­зи­тар­ных за­бо­ле­ва­ний, а так­же соб­лю­дать пра­ви­ла лич­ной ги­ги­ены.

2.2.13. При зак­лю­че­нии нас­то­яще­го До­го­во­ра пос­та­вить Ис­пол­ни­те­ля в из­вест­ность о конк­рет­ных це­лях при­об­ре­те­ния ту­рист­ско­го обс­лу­жи­ва­ния, что от­ра­жа­ет­ся в до­пол­ни­тель­ных ус­ло­ви­ях нас­то­яще­го До­го­во­ра.

2.2.14. Не­за­мед­ли­тель­но (в те­че­ние 24 ча­сов) ин­фор­ми­ро­вать Ис­пол­ни­те­ля о не­вы­пол­не­нии или не­над­ле­жа­щем вы­пол­не­нии пре­дус­мот­рен­ных нас­то­ящим До­го­во­ром ту­рист­ских ус­луг со сто­ро­ны треть­их лиц.

2.2.15. Заб­ла­гов­ре­мен­но при­быть в пункт на­ча­ла пу­те­шест­вия для оформ­ле­ния и по­лу­че­ния соп­ро­во­ди­тель­ных до­ку­мен­тов: ме­ди­цинс­ко­го по­ли­са, ва­уче­ра в отель, та­мо­жен­ной дек­ла­ра­ции и т.п.

2.2.16. Иметь при се­бе ксе­ро­ко­пии до­ку­мен­тов, до­ве­рен­ность на вы­воз де­тей, сви­де­тель­ство о рож­де­нии ре­бен­ка с вкла­ды­шем о граж­данс­тве (ори­ги­нал), справ­ку из бан­ка на про­воз ва­лю­ты сверх ус­та­нов­лен­но­го ли­ми­та, до­ку­мент, подт­вер­жда­ющий рос­сий­ское граж­данс­тво, и дру­гие не­об­хо­ди­мые до­ку­мен­ты.

2.2.17. Воз­мес­тить Ис­пол­ни­те­лю убыт­ки, по­не­сен­ные по ви­не За­каз­чи­ка вследс­твие не­соб­лю­де­ния пос­лед­ним ус­ло­вий До­го­во­ра.

2.2.18. За день до вы­ле­та/вы­ез­да уточ­нить ин­фор­ма­цию о точ­ном вре­ме­ни вы­ле­та/вы­ез­да у предс­та­ви­те­ля при­ни­ма­ющей ком­па­нии (вре­мя вы­ле­та/отъ­ез­да мо­жет быть из­ме­не­но пе­ре­воз­чи­ком как на ран­нее, так и на бо­лее позд­нее вре­мя), За­каз­чик не вос­поль­зо­вав­ший­ся ус­лу­га­ми пе­ре­воз­ки из-за не­по­лу­че­ния ин­фор­ма­ции об из­ме­не­нии вре­ме­ни убы­тия, не­сет убыт­ки са­мос­то­ятель­но.

2.2.19. За­каз­чик дол­жен знать, что лю­бой стра­хо­вой по­лис яв­ля­ет­ся до­го­во­ром со стра­хо­вой ком­па­ни­ей. При­об­ре­тая пра­во на по­лу­че­ние ме­ди­цинс­кой по­мо­щи за гра­ни­цей, он вмес­те с ним при­об­ре­та­ет и обя­зан­нос­ти: иметь по­лис при се­бе, об­ра­щать­ся в кли­ни­ки, с ко­то­ры­ми есть до­го­вор у стра­хо­вой ком­па­нии, про­ин­фор­ми­ро­вать о про­изо­шед­шем сот­руд­ни­ка при­ни­ма­ющей фир­мы, знать и соб­лю­дать в обя­за­тель­ном по­ряд­ке пра­ви­ла и ус­ло­вия стра­хо­вой ком­па­нии, дей­ству­ющие при зак­лю­че­нии то­го или ино­го ви­да стра­хо­ва­ния.

3. СТО­ИМОСТЬ УС­ЛУГ. ПО­РЯ­ДОК ОП­ЛА­ТЫ

3.1. Об­щая сто­имость ус­луг фик­си­ру­ет­ся пись­мен­но в сче­те (лис­те бро­ни­ро­ва­ния), яв­ля­ющим­ся не­отъ­ем­ле­мой частью нас­то­яще­го До­го­во­ра.

3.1.1. Оп­ла­та ту­рист­ских ус­луг осу­щест­вля­ет­ся За­каз­чи­ком в руб­лях на­лич­ны­ми или в без­на­лич­ном по­ряд­ке пе­ре­чис­ле­ни­ем на рас­чет­ный счет Ис­пол­ни­те­ля. Сто­имость про­дан­но­го ту­рист­ско­го про­дук­та оп­ре­де­ля­ет­ся Ис­пол­ни­те­лем ис­хо­дя из рас­че­та кур­са дол­ла­ра США или ев­ро, ус­та­нов­лен­но­го Опе­ра­то­ром на день оп­ла­ты (пос­туп­ле­ния де­неж­ных средств на рас­чет­ный счет). При воз­ник­но­ве­нии за­дол­жен­нос­ти по пла­те­жам ос­но­вой для пе­ре­рас­че­тов яв­ля­ет­ся сто­имость ока­зан­ных или не­ока­зан­ных ус­луг. Возв­рат За­каз­чи­ку де­неж­ных средств про­ис­хо­дит в руб­лях по кур­су, за­фик­си­ро­ван­но­му на день их пос­туп­ле­ния в кас­су или на рас­чет­ный счет Ис­пол­ни­те­ля.

3.1.2. В слу­чае не­воз­мож­нос­ти не­мед­лен­но­го подт­вер­жде­ния пре­дос­тав­ле­ния Ис­пол­ни­те­лем за­ка­зан­ных За­каз­чи­ком ту­рист­ских ус­луг взи­ма­ет­ся пре­доп­ла­та в раз­ме­ре ____% сто­имос­ти пу­тев­ки за каж­до­го че­ло­ве­ка, ос­таль­ная сум­ма вно­сит­ся за нес­коль­ко дней до на­ча­ла по­езд­ки. При подт­вер­жде­нии не­воз­мож­нос­ти вы­пол­не­ния за­ка­за Ис­пол­ни­тель обя­зу­ет­ся вер­нуть оп­ла­чен­ные За­каз­чи­ком де­неж­ные средс­тва.

3.1.3. Аэро­пор­то­вые (транс­пор­тные), (при не­об­хо­ди­мос­ти, кон­суль­ские, пог­ра­нич­ные) или иные сбо­ры вып­ла­чи­ва­ют­ся За­каз­чи­ком пер­со­наль­но по мес­ту их взи­ма­ния.

3.1.4. Лю­бые рас­хо­ды, свя­зан­ные с дос­тав­кой до мес­та сбо­ра груп­пы при отп­рав­ле­нии в тур­по­езд­ку и пос­ле возв­ра­ще­ния из пу­те­шест­вия, в сто­имость тур­пу­тев­ки не вхо­дят и оп­ла­чи­ва­ют­ся За­каз­чи­ком са­мос­то­ятель­но, ес­ли иное не пре­дус­мот­ре­но прог­рам­мой ту­ра или до­пол­ни­тель­ным сог­ла­ше­ни­ем Сто­рон.

4. ОТ­ВЕТС­ТВЕН­НОСТЬ СТО­РОН

4.1. В слу­ча­ях убыт­ков, по­не­сен­ных Сто­ро­на­ми в ре­зуль­та­те не­ис­пол­не­ния ли­бо не­над­ле­жа­ще­го ис­пол­не­ния Сто­ро­на­ми обя­за­тель­ств по нас­то­яще­му До­го­во­ру, Сто­ро­ны не­сут вза­им­ную иму­щест­вен­ную от­ветс­твен­ность в со­от­ветс­твии с дей­ству­ющим Граж­данс­ким ко­дек­сом РФ и За­ко­ном РФ О за­щи­те прав пот­ре­би­те­лей.

4.2. От­ветс­твен­ность Ис­пол­ни­те­ля:

4.2.1. Ис­пол­ни­тель не­сет от­ветс­твен­ность за ор­га­ни­за­цию ту­рист­ско­го обс­лу­жи­ва­ния За­каз­чи­ка по нас­то­яще­му До­го­во­ру в со­от­ветс­твии с ус­ло­ви­ями дан­но­го До­го­во­ра и дей­ству­ющим за­ко­но­да­тель­ством.

4.2.2. За су­щест­вен­ные на­ру­ше­ния нас­то­яще­го До­го­во­ра от­ветс­твен­ность не­сет Ту­ро­пе­ра­тор. Су­щест­вен­ным на­ру­ше­ни­ем ус­ло­вий До­го­во­ра приз­на­ет­ся на­ру­ше­ние, ко­то­рое вле­чет для За­каз­чи­ка или ино­го ту­рис­та та­кой ущерб, что он в зна­чи­тель­ной сте­пе­ни ли­ша­ет­ся то­го, на что был впра­ве расс­чи­ты­вать при зак­лю­че­нии До­го­во­ра. К су­щест­вен­ным на­ру­ше­ни­ям нас­то­яще­го До­го­во­ра от­но­сят­ся: не­ис­пол­не­ние обя­за­тель­ств по ока­за­нию За­каз­чи­ку или ино­му ту­рис­ту вхо­дя­щих в ту­рист­ский про­дукт ус­луг по пе­ре­воз­ке и (или) раз­ме­ще­нию; на­ли­чие в ту­рист­ском про­дук­те су­щест­вен­ных не­дос­тат­ков, вклю­чая су­щест­вен­ные на­ру­ше­ния тре­бо­ва­ний к ка­чест­ву и бе­зо­пас­нос­ти ту­рист­ско­го про­дук­та. Ис­пол­ни­тель не­сет от­ветс­твен­ность за не­ис­пол­не­ние или не­над­ле­жа­щее ис­пол­не­ние толь­ко сво­их обя­за­тель­ств по нас­то­яще­му До­го­во­ру и при на­ли­чии сво­ей ви­ны.

4.3. Ис­пол­ни­тель не не­сет от­ветс­твен­ность за:

4.3.1. От­ме­ну или из­ме­не­ние вре­ме­ни отп­рав­ле­ния меж­ду­на­род­ных ави­арей­сов, по­ез­дов, ав­то­бу­сов, плавс­редств и свя­зан­ные с этим из­ме­не­ния в прог­рам­ме ту­рист­ской по­езд­ки. Все воп­ро­сы, свя­зан­ные с про­ез­дом За­каз­чи­ка и про­во­зом ба­га­жа (жи­вот­ных), ре­ша­ют­ся меж­ду За­каз­чи­ком и ли­цом (ор­га­ни­за­ци­ей), осу­щест­вля­ющим дан­ную ус­лу­гу.

4.3.2. Сох­ран­ность и дос­тав­ку ба­га­жа и до­ку­мен­тов За­каз­чи­ка, от­ветс­твен­ность в вы­ше­ука­зан­ных слу­ча­ях не­сет пе­ре­воз­чик. В свя­зи с этим все за­яв­ле­ния, пре­тен­зии, ис­ки За­каз­чи­ка, свя­зан­ные с воп­ро­са­ми транс­пор­ти­ров­ки и ее не­дос­тат­ка­ми, предъ­яв­ля­ют­ся За­каз­чи­ком не­пос­редс­твен­но к пе­ре­воз­чи­ку, пре­дос­та­вив­ше­му дан­ную ус­лу­гу. Вни­ма­ние! Би­лет (авиа, же­лез­но­до­рож­ный, ав­то­бус­ный и т.п.) не­об­хо­ди­мо сох­ра­нять до предъ­яв­ле­ния пре­тен­зи­он­ных тре­бо­ва­ний к пе­ре­воз­чи­ку.

4.3.3. Убыт­ки, по­не­сен­ные За­каз­чи­ком и свя­зан­ные с неп­ра­виль­ным оформ­ле­ни­ем, за­держ­кой или от­ка­зом в вы­да­че ком­пе­тент­ны­ми ор­га­на­ми до­ку­мен­тов, не­об­хо­ди­мых За­каз­чи­ку для со­вер­ше­ния пу­те­шест­вия: ОГЗП, въ­езд­ная/вы­езд­ная ви­за, до­ку­мен­ты на вы­езд не­со­вер­шен­но­лет­них де­тей и т.п.

4.3.4. Убыт­ки, по­не­сен­ные За­каз­чи­ком и свя­зан­ные со сня­ти­ем пос­лед­не­го с рей­са (по­ез­да) или от­ка­зом в раз­ре­ше­нии на въ­езд/вы­езд та­мо­жен­ны­ми, пог­ра­нич­ны­ми, са­ни­тар­ны­ми и ины­ми служ­ба­ми.

4.3.5. Убыт­ки, по­не­сен­ные За­каз­чи­ком и свя­зан­ные с его ви­нов­ны­ми дей­стви­ями/без­дей­стви­ем: не­яв­ка или опоз­да­ние к мес­ту ока­за­ния ту­рист­ской ус­лу­ги; нес­во­ев­ре­мен­ное или не­укомп­лек­то­ван­ное пре­дос­тав­ле­ние Ис­пол­ни­те­лю до­ку­мен­та­ции, не­об­хо­ди­мой для оформ­ле­ния вы­езд­ных до­ку­мен­тов, да­ющих пра­во вы­ез­да/въ­ез­да в стра­ну; на­ру­ше­ние дей­ству­юще­го за­ко­но­да­тель­ства РФ и стра­ны пре­бы­ва­ния, в том чис­ле та­мо­жен­ных, пог­ра­нич­ных, са­ни­тар­ных и ка­ран­тин­ных пра­вил; на­хож­де­ние в сос­то­янии ал­ко­голь­но­го или нар­ко­ти­чес­ко­го опь­яне­ния; от­каз от ме­ди­цинс­кой стра­хов­ки и дру­гих ви­дов стра­хо­ва­ния; на­ру­ше­ние пра­вил по­ве­де­ния в об­щест­вен­ных мес­тах, пра­вил про­ез­да или про­во­за ба­га­жа и де­неж­ных средств. В этом слу­чае с За­каз­чи­ка удер­жи­ва­ет­ся штраф по ус­ло­ви­ям ан­ну­ля­ции и все до­пол­ни­тель­ные рас­хо­ды, воз­ник­шие по при­чи­не неп­ра­во­мер­но­го по­ве­де­ния За­каз­чи­ка. Ес­ли дей­ствия За­каз­чи­ка на­нес­ли ущерб Ис­пол­ни­те­лю и треть­им ли­цам, то ви­нов­ное ли­цо мо­жет быть прив­ле­че­но к от­ветс­твен­нос­ти, пре­дус­мот­рен­ной дей­ству­ющим за­ко­но­да­тель­ством.

4.3.6. Убыт­ки и лю­бой дру­гой ущерб, на­не­сен­ный здо­ровью и иму­щест­ву За­каз­чи­ка, по­не­сен­ные пос­лед­ним в свя­зи с при­об­ре­те­ни­ем им са­мос­то­ятель­но лю­бых то­ва­ров и ус­луг, не пре­дус­мот­рен­ных нас­то­ящим До­го­во­ром.

4.3.7. Убыт­ки и лю­бой дру­гой ущерб, на­не­сен­ный здо­ровью или иму­щест­ву За­каз­чи­ка, по­не­сен­ные пос­лед­ним в свя­зи с не­ис­пол­не­ни­ем или не­над­ле­жа­щим ис­пол­не­ни­ем стра­хо­вой ком­па­ни­ей обя­за­тель­ств по зак­лю­чен­но­му До­го­во­ру стра­хо­ва­ния.

4.3.8. Ис­пол­ни­тель не не­сет от­ветс­твен­ность за сох­ран­ность лич­ных ве­щей, ба­га­жа, цен­нос­тей, ки­но- и фо­то­ап­па­ра­ту­ры, до­ку­мен­тов За­каз­чи­ка в те­че­ние все­го ту­ра.

4.3.9. Ущерб, при­чи­нен­ный здо­ровью или иму­щест­ву За­каз­чи­ка в пе­ри­од ор­га­ни­за­ции Ис­пол­ни­те­лем ту­рист­ско­го обс­лу­жи­ва­ния по нас­то­яще­му До­го­во­ру, воз­ме­ща­ет­ся при­чи­ни­те­лем вре­да в со­от­ветс­твии с нор­ма­ми пра­ва, при­ме­ни­мо­го к конк­рет­но­му де­ликт­но­му пра­во­от­но­ше­нию. Ис­пол­ни­тель не не­сет от­ветс­твен­ность за ущерб, при­чи­нен­ный здо­ровью или иму­щест­ву За­каз­чи­ка, за иск­лю­че­ни­ем слу­ча­ев, пря­мо пре­дус­мот­рен­ных за­ко­но­да­тель­ством РФ.

4.3.10 Ис­пол­ни­тель не не­сет от­ветс­твен­ность за воз­ме­ще­ние де­неж­ных зат­рат За­каз­чи­ка за оп­ла­чен­ные ту­рист­ские ус­лу­ги, ес­ли За­каз­чик по сво­ему ус­мот­ре­нию или в свя­зи со сво­ими ин­те­ре­са­ми не вос­поль­зо­вал­ся все­ми или частью пре­дос­тав­лен­ных Ис­пол­ни­те­лем ус­луг, не воз­ме­ща­ет За­каз­чи­ку рас­хо­ды, вы­хо­дя­щие за рам­ки ого­во­рен­ных ту­рист­ских ус­луг.

4.3.11. Ис­пол­ни­тель и За­каз­чик ос­во­бож­да­ют­ся от от­ветс­твен­нос­ти за час­тич­ное или пол­ное не­ис­пол­не­ние обя­за­тель­ств по нас­то­яще­му До­го­во­ру, ес­ли та­кое не­ис­пол­не­ние яв­ля­ет­ся следс­тви­ем неп­редс­ка­зу­емых и неп­ре­одо­ли­мых обс­то­ятель­ств: зем­лет­ря­се­ния, на­вод­не­ния, по­жа­ра, тай­фу­на, ура­га­на, снеж­но­го за­но­са, во­ен­ных дей­ствий, мас­со­вых за­бо­ле­ва­ний, за­бас­то­вок, а так­же ог­ра­ни­че­ний пе­ре­во­зок, зап­ре­та тор­го­вых опе­ра­ций вследс­твие при­ме­не­ния меж­ду­на­род­ных санк­ций и дру­гих со­бы­тий, не за­ви­ся­щих от во­ли Сто­рон. Ука­зан­ные со­бы­тия долж­ны но­сить чрез­вы­чай­ный, неп­ред­ви­ден­ный и неп­ре­дотв­ра­ти­мый ха­рак­тер, долж­ны воз­ник­нуть пос­ле зак­лю­че­ния До­го­во­ра. При нас­туп­ле­нии по­доб­ных обс­то­ятель­ств, срок ис­пол­не­ния обя­за­тель­ств отод­ви­га­ет­ся со­раз­мер­но вре­ме­ни, в те­че­ние ко­то­ро­го бу­дут дей­ство­вать та­кие обс­то­ятель­ства. Ес­ли эти обс­то­ятель­ства бу­дут про­дол­жать­ся бо­лее 14 дней, каж­дая из Сто­рон впра­ве от­ка­зать­ся от ис­пол­не­ния обя­за­тель­ств по До­го­во­ру и в этом слу­чае ни од­на из Сто­рон не бу­дет иметь пра­ва на воз­ме­ще­ние дру­гой Сто­ро­ной воз­мож­ных убыт­ков.

5. ПО­РЯ­ДОК ИЗ­МЕ­НЕ­НИЯ И РАС­ТОР­ЖЕ­НИЯ ДО­ГО­ВО­РА

5.1. Нас­то­ящий До­го­вор мо­жет быть из­ме­нен или рас­торг­нут по вза­им­но­му сог­ла­сию Сто­рон, что подт­вер­жда­ет­ся пись­мен­ным Сог­ла­ше­ни­ем об из­ме­не­нии или рас­тор­же­нии До­го­во­ра.

5.2. Каж­дая из Сто­рон впра­ве пот­ре­бо­вать из­ме­не­ния или рас­тор­же­ния До­го­во­ра в свя­зи с су­щест­вен­ны­ми из­ме­не­ни­ями обс­то­ятель­ств, из ко­то­рых Сто­ро­ны ис­хо­ди­ли при зак­лю­че­нии нас­то­яще­го До­го­во­ра: неп­ред­ви­ден­ный рост транс­пор­тных та­ри­фов, вве­де­ние но­вых или по­вы­ше­ние дей­ству­ющих ста­вок на­ло­гов и сбо­ров, рез­кое из­ме­не­ние кур­са на­ци­ональ­ных ва­лют, не­до­бор ми­ни­маль­но­го чис­ла ту­рис­тов в груп­пе в ко­ли­чест­ве, не­об­хо­ди­мом для осу­щест­вле­ния пу­те­шест­вия на ав­то­бу­се, ухуд­ше­ние ус­ло­вий пу­те­шест­вия, из­ме­не­ние сро­ков по­езд­ки.

5.3. При рас­тор­же­нии нас­то­яще­го До­го­во­ра в свя­зи с су­щест­вен­ны­ми из­ме­не­ни­ями обс­то­ятель­ств воз­ме­ще­ние убыт­ков осу­щест­вля­ет­ся в со­от­ветс­твии с фак­ти­чес­ки­ми зат­ра­та­ми Сто­рон. К зат­ра­там Ис­пол­ни­те­ля от­но­сят­ся рас­хо­ды, по­не­сен­ные по ор­га­ни­за­ции пу­те­шест­вия: те­ле­фон­ные пе­ре­го­во­ры с опе­ра­торс­кой ком­па­ни­ей, отп­рав­ка фак­са (из рас­че­та _______________), ис­поль­зо­ва­ние Ин­тер­не­та (_________________), арен­да по­ме­ще­ния, ком­му­наль­ные рас­хо­ды, за­ра­бот­ная пла­та ме­нед­же­ра нап­рав­ле­ния, рас­хо­ды на ти­ра­жи­ро­ва­ние (до­го­вор, ко­пии до­ку­мен­тов и пр.), бан­ковс­кое обс­лу­жи­ва­ние (при­ем на­лич­ных де­неж­ных средств), кас­со­вые сбо­ры за же­лез­но­до­рож­ные и авиа би­ле­ты, аэро­пор­то­вые и топ­лив­ные сбо­ры, без­возв­рат­ные та­ри­фы при по­куп­ке авиа би­ле­тов на рей­со­вые и чар­тер­ные пе­ре­ле­ты, кон­суль­ские сбо­ры, де­неж­ные средс­тва за ис­пор­чен­ные блан­ки ме­ди­цинс­ких стра­хо­вок (по та­ри­фам стра­хо­вых ком­па­ний), сум­мы оп­ла­чен­ные за обыч­ную и сроч­ную дос­тав­ку па­ке­та до­ку­мен­тов для сда­чи их в по­соль­ство стра­ны вре­мен­но­го пре­бы­ва­ния, рас­хо­ды по про­жи­ва­нию ту­рис­та в стра­не вре­мен­но­го пре­бы­ва­ния при не­воз­мож­нос­ти ре­али­за­ции ту­ра за ко­рот­кие сро­ки - это ме­нее ____ дней для без­ви­зо­вых стран и ____ день для ви­зо­вых.

5.4. Нас­то­ящий До­го­вор мо­жет быть рас­торг­нут За­каз­чи­ком в лю­бое вре­мя. Рас­тор­же­ние нас­то­яще­го До­го­во­ра (от­каз от ту­ра) оформ­ля­ет­ся пу­тем по­да­чи (нап­рав­ле­ния по поч­те) Ис­пол­ни­те­лю не­пос­редс­твен­но са­мим За­каз­чи­ком за­яв­ле­ния в пись­мен­ной фор­ме. Да­той от­ка­за (ан­ну­ли­ро­ва­ния) счи­та­ет­ся день, в ко­то­рый Ис­пол­ни­тель по­лу­чит вы­ше­ука­зан­ное за­яв­ле­ние. В этом слу­чае За­каз­чи­ку не воз­ме­ща­ет­ся часть це­ны про­пор­ци­ональ­но час­ти ока­зан­ной ус­лу­ги до по­лу­че­ния из­ве­ще­ния о рас­тор­же­нии До­го­во­ра, а так­же рас­хо­ды Ис­пол­ни­те­ля, по­не­сен­ные им до это­го мо­мен­та в це­лях ис­пол­не­ния До­го­во­ра, ес­ли они не вхо­дят в ука­зан­ную часть це­ны ус­лу­ги.

5.5. Мак­си­маль­ные убыт­ки за от­каз в срок ме­нее _____ су­ток (вклю­чи­тель­но) оп­ре­де­ля­ют­ся в раз­ме­ре ре­аль­но по­не­сен­ных зат­рат и яв­ля­ют­ся сто­имостью ту­ра по ка­та­ло­гу (вклю­чая пе­ре­лет по не­возв­рат­но­му та­ри­фу) с раз­ме­ще­ни­ем в за­ка­зан­ном но­ме­ре с пи­та­ни­ем, вклю­чен­ным в ба­зо­вую це­ну плюс сто­имость оформ­ле­ния виз.

5.6. В слу­чае от­ка­за За­каз­чи­ка от по­езд­ки убыт­ки за от­каз сос­тав­ля­ют ре­аль­но по­не­сен­ные зат­ра­ты на ор­га­ни­за­цию пу­те­шест­вия. Дан­ная сум­ма удер­жи­ва­ет­ся из пре­доп­ла­ты.

5.7. В слу­чае не­воз­мож­нос­ти ис­пол­не­ния или не­над­ле­жа­ще­го ис­пол­не­ния всех или час­ти ус­луг, яв­ля­ющих­ся пред­ме­том нас­то­яще­го До­го­во­ра, по не­за­ви­ся­щим от не­го при­чи­нам Ис­пол­ни­тель име­ет пра­во с сог­ла­сия За­каз­чи­ка: про­из­вес­ти за­ме­ну оте­ля, транс­пор­та на ана­ло­гич­ный по сто­имос­ти и клас­су (воз­мож­но с иным рас­по­ло­же­ни­ем на мест­нос­ти и иным на­бо­ром ус­луг); пе­ре­нес­ти сро­ки про­ве­де­ния по­езд­ки и ее про­дол­жи­тель­ность, но не бо­лее чем на ___ ча­са с пись­мен­ным из­ве­ще­ни­ем За­каз­чи­ка или по те­ле­фо­ну; про­из­вес­ти за­ме­ну в экс­кур­си­он­ной прог­рам­ме неп­рин­ци­пи­аль­но­го ха­рак­те­ра (пе­рес­та­нов­ка и за­ме­на на эк­ви­ва­лент­ные экс­кур­сии, из­ме­не­ние в пос­ле­до­ва­тель­нос­ти ос­мот­ра го­ро­дов и куль­тур­но-ис­то­ри­чес­ких дос­топ­ри­ме­ча­тель­нос­тей, пи­та­ния на марш­ру­те). Ес­ли по­доб­ные из­ме­не­ния в сос­та­ве ту­рист­ских ус­луг при­ве­ли к умень­ше­нию их фак­ти­чес­кой сто­имос­ти, Ис­пол­ни­тель про­из­во­дит возв­рат За­каз­чи­ку не­ре­али­зо­ван­ных средств сог­лас­но предс­тав­лен­ной Ис­пол­ни­те­лем каль­ку­ля­ции.

6. ПРЕ­ТЕН­ЗИИ. РАСС­МОТ­РЕ­НИЕ СПО­РОВ

6.1. Все спо­ры и раз­ног­ла­сия, ко­то­рые воз­ни­ка­ют из нас­то­яще­го До­го­во­ра или в свя­зи с ним, Сто­ро­ны до­го­во­ри­лись ре­шать пу­тем про­ве­де­ния пе­ре­го­во­ров. В слу­чае не­дос­ти­же­ния сог­ла­сия спор пе­ре­да­ет­ся на раз­ре­ше­ние су­да в по­ряд­ке, ус­та­нов­лен­ном дей­ству­ющим за­ко­но­да­тель­ством Рос­сий­ской Фе­де­ра­ции по мес­ту ре­гист­ра­ции от­вет­чи­ка.

6.2. Пре­тен­зии к ка­чест­ву ту­рист­ско­го про­дук­та предъ­яв­ля­ют­ся За­каз­чи­ком в пись­мен­ной фор­ме в те­че­ние ____ (________) дней с мо­мен­та окон­ча­ния дей­ствия До­го­во­ра и под­ле­жат расс­мот­ре­нию в те­че­ние ______ дней пос­ле по­лу­че­ния пре­тен­зии.

6.3. Пре­тен­зии к ка­чест­ву ту­рист­ско­го про­дук­та предъ­яв­ля­ют­ся Ту­ро­пе­ра­то­ру, Стра­хов­щи­ку Ту­ро­пе­ра­то­ра или Ис­пол­ни­те­лю и нап­рав­ля­ют­ся по ад­ре­су: ______________________.

7. ФОРС-МА­ЖОР­НЫЕ ОБС­ТО­ЯТЕЛЬ­СТВА И ОСО­БЫЕ СЛУ­ЧАИ

7.1. Сто­ро­ны ос­во­бож­да­ют­ся от от­ветс­твен­нос­ти за час­тич­ное или пол­ное не­ис­пол­не­ние при­ня­тых на се­бя нас­то­ящим До­го­во­ром обя­за­тель­ств, ес­ли это не­вы­пол­не­ние яви­лось следс­тви­ем дей­ствия обс­то­ятель­ств неп­ре­одо­ли­мой си­лы, воз­ник­ших пос­ле зак­лю­че­ния До­го­во­ра (сти­хий­ные бедс­твия, по­жар, эпи­де­мии, ре­ше­ние выс­ших го­су­дарс­твен­ных ор­га­нов, из­ме­не­ния им­миг­ра­ци­он­ной по­ли­ти­ки и т.д.).

7.2. Ис­пол­ни­тель не не­сет от­ветс­твен­нос­ти за дей­ствия треть­их Сто­рон (по­соль­ство иност­ран­ных го­су­дарств, стра­хо­вых ком­па­ний и т.п.) в том чис­ле за от­каз иност­ран­но­го по­соль­ства в вы­да­че (за­держ­ке) въ­езд­ных виз За­каз­чи­ку по марш­ру­ту тур­по­езд­ки, ес­ли в иност­ран­ное по­соль­ство Ис­пол­ни­те­лем в ус­та­нов­лен­ные по­соль­ством сро­ки бы­ли пре­дос­тав­ле­ны все не­об­хо­ди­мые до­ку­мен­ты. В этом слу­чае За­каз­чи­ку возв­ра­ща­ет­ся сто­имость оп­ла­чен­ной тур­пу­тев­ки за вы­че­том до­ку­мен­таль­но подт­вер­жден­ных рас­хо­дов Ис­пол­ни­те­ля (кон­суль­ско­го сбо­ра, бро­ни гос­ти­ни­цы, сто­имос­ти оп­ла­чен­ной стра­хов­ки, бро­ни ави­аби­ле­тов (в слу­чае чар­тер­но­го пе­ре­ле­та - сто­имос­ти ави­аби­ле­та по без­возв­рат­но­му та­ри­фу), сто­имос­ти меж­ду­го­род­ных и меж­ду­на­род­ных пе­ре­го­во­ров и дру­гих нак­лад­ных рас­хо­дов), а так­же час­ти вы­пол­нен­ной Ис­пол­ни­те­лем ра­бо­ты (ока­зан­ной ус­лу­ги) до по­лу­че­ния из­ве­ще­ния об от­ка­зе За­каз­чи­ку во въ­езд­ной ви­зе.

7.3. Ис­пол­ни­тель не не­сет от­ветс­твен­нос­ти за от­каз За­каз­чи­ку в вы­ез­де/въ­ез­де при про­хож­де­нии пас­порт­но­го пог­ра­нич­но­го или та­мо­жен­но­го конт­ро­ля, ли­бо при­ме­не­ния к За­каз­чи­ку ука­зан­ны­ми ор­га­ни­за­ци­ями и ор­га­на­ми штраф­ных санк­ций по при­чи­нам, не свя­зан­ным с вы­пол­не­ни­ем Ис­пол­ни­те­лем сво­их обя­за­тель­ств по нас­то­яще­му До­го­во­ру. В этих слу­ча­ях За­каз­чик не­сет пол­ную от­ветс­твен­ность за не­сос­то­яв­шу­юся тур­по­езд­ку вплоть до воз­ме­ще­ния рас­хо­дов, свя­зан­ных с де­пор­та­ци­ей или от­ме­ной тур­по­езд­ки.

7.4. Ис­пол­ни­тель не не­сет от­ветс­твен­нос­ти за воз­мож­ные не­точ­нос­ти, до­пу­щен­ные в рек­лам­ных прос­пек­тах, бук­ле­тах и про­чей ли­те­ра­ту­ре, ес­ли они из­го­тов­ле­ны без его учас­тия и ис­поль­зу­ют­ся как вспо­мо­га­тель­ные ин­фор­ма­ци­он­ные ма­те­ри­алы.

7.5. Ис­пол­ни­тель не яв­ля­ет­ся собс­твен­ни­ком транс­пор­та, оте­лей, рес­то­ра­нов и ра­бо­та­ет с ни­ми по по­ру­че­нию За­каз­чи­ка на ос­но­ва­нии нас­то­яще­го До­го­во­ра и не не­сет от­ветс­твен­нос­ти за не­со­от­ветс­твие ту­рист­ско­го обс­лу­жи­ва­ния не­обос­но­ван­ным ожи­да­ни­ям За­каз­чи­ка и его субъ­ек­тив­ной оцен­ке, пос­коль­ку уро­вень (класс) обс­лу­жи­ва­ния оп­ре­де­ля­ет­ся нор­ма­тив­ны­ми ак­та­ми стра­ны (мес­та) пре­бы­ва­ния.

7.6. Ис­пол­ни­тель не не­сет от­ветс­твен­нос­ти за лю­бое са­мос­то­ятель­ное из­ме­не­ние За­каз­чи­ком ус­ло­вий обс­лу­жи­ва­ния, пов­лек­шее до­пол­ни­тель­ные зат­ра­ты, и не про­из­во­дит оп­ла­ту сче­тов За­каз­чи­ка за до­пол­ни­тель­ные сверх за­ра­нее ого­во­рен­но­го ту­робс­лу­жи­ва­ния по нас­то­яще­му До­го­во­ру.

8. ПРО­ЧИЕ УС­ЛО­ВИЯ

8.1. Нас­то­ящий До­го­вор всту­па­ет в си­лу с мо­мен­та его под­пи­са­ния Сто­ро­на­ми и пол­ной оп­ла­ты За­каз­чи­ком ту­рист­ско­го обс­лу­жи­ва­ния, а прек­ра­ща­ет­ся в день возв­ра­ще­ния За­каз­чи­ка в пункт отп­рав­ле­ния.

8.2. Ес­ли иное не пре­дус­мот­ре­но до­пол­ни­тель­ны­ми ус­ло­ви­ями нас­то­яще­го До­го­во­ра, целью при­об­ре­те­ния За­каз­чи­ком ту­рист­ско­го обс­лу­жи­ва­ния по нас­то­яще­му До­го­во­ру яв­ля­ет­ся пас­сив­ный от­дых.

8.3. Нас­то­ящий До­го­вор сос­тав­лен в 2-х эк­земп­ля­рах, име­ющих рав­ную юри­ди­чес­кую си­лу, и на­хо­дит­ся по од­но­му эк­земп­ля­ру у каж­дой Сто­ро­ны. Все из­ме­не­ния и до­пол­не­ния к До­го­во­ру дей­стви­тель­ны толь­ко в пись­мен­ном ви­де.

8.4. Не­отъ­ем­ле­мой частью нас­то­яще­го До­го­во­ра яв­ля­ет­ся Па­мят­ка ту­рис­та, ин­фор­ма­ция о прог­рам­ме пре­бы­ва­ния, по­ряд­ке встре­чи/про­во­дов, соп­ро­вож­де­ния, ту­ро­пе­ра­то­ре, пра­ви­лах пре­дос­тав­ле­ния ту­рист­ских ус­луг, тур­пу­тев­ке.

8.5. Ос­нов­ные до­ку­мен­ты для по­езд­ки (би­ле­ты, ме­ди­цинс­кий стра­хо­вой по­лис, пас­порт с ви­зой, ва­учер в отель, па­мят­ка по стра­не) бу­дут вы­да­ны За­каз­чи­ку предс­та­ви­те­лем Ту­ро­пе­ра­то­ра не­пос­редс­твен­но в пунк­те отп­рав­ле­ния.

8.6. Под­пи­сы­вая дан­ный До­го­вор, За­каз­чик осоз­на­ет, что его пер­со­наль­ные дан­ные бу­дут про­хо­дить об­ра­бот­ку ту­ра­ген­том, ту­ро­пе­ра­то­ром и ины­ми ор­га­ни­за­ци­ями, за­дей­ство­ван­ны­ми в пре­дос­тав­ле­нии турп­ро­дук­та (в т.ч. транс­гра­нич­ная пе­ре­да­ча), и да­ет сог­ла­сие на то, что пер­со­наль­ные дан­ные За­каз­чи­ка (ука­зан­ные в текс­те дан­но­го До­го­во­ра и в при­ло­же­ни­ях к дан­но­му До­го­во­ру), бу­дут яв­лять­ся об­ще­дос­туп­ны­ми.

8.7. В час­ти, не­уре­гу­ли­ро­ван­ной нас­то­ящим До­го­во­ром, дей­ству­ют нор­мы За­ко­но­да­тель­ства Рос­сий­ской Фе­де­ра­ции.

9. ЮРИ­ДИ­ЧЕС­КИЕ АД­РЕ­СА И РЕК­ВИ­ЗИ­ТЫ СТО­РОН