кол-во скачиваний: 55

При­ло­же­ние N 5

к По­ло­же­нию

о по­ряд­ке уп­рав­ле­ния и рас­по­ря­же­ния

му­ни­ци­паль­ным иму­щест­вом го­ро­да Лю­бер­цы

(вве­де­но Ре­ше­ни­ем Со­ве­та де­пу­та­тов

го­родс­ко­го по­се­ле­ния Лю­бер­цы

Лю­бе­рец­ко­го му­ни­ци­паль­но­го рай­она МО

от 03.06.2010 N 69/6)

ДО­ГО­ВОР

да­та и мес­то под­пи­са­ния

Ад­ми­нист­ра­ция го­родс­ко­го по­се­ле­ния Лю­бер­цы Лю­бе­рец­ко­го му­ни­ци­паль­но­го­рай­она Мос­ковс­кой об­лас­ти, име­ну­емая в даль­ней­шем Арен­до­да­тель, яв­ля­ясь­предс­та­ви­те­лем собс­твен­ни­ка иму­щест­ва, дей­ству­юще­го на ос­но­ва­нии _________________, в ли­це _________________, дей­ству­юще­го­на ос­но­ва­нии до­ве­рен­нос­ти гла­вы го­ро­да Лю­бер­цы N __________ от _________________, и ___(на­име­но­ва­ние ор­га­ни­за­ции)___, име­ну­емое в даль­ней­шем Ба­лан­со­дер­жа­тель, в ли­це ру­ко­во­ди­те­ля (за­мес­ти­те­ля­ру­ко­во­ди­те­ля) _________________, дей­ству­юще­го на ос­но­ва­нии ___(на­име­но­ва­ние ор­га­ни­за­ции, предп­ри­ятия)___, с од­ной сто­ро­ны, и __________име­ну­емое в даль­ней­шем Арен­да­тор, в ли­це _________________, дей­ству­юще­го на ос­но­ва­нии _________________, с дру­гой сто­ро­ны, зак­лю­чи­ли­нас­то­ящий до­го­вор о ни­жес­ле­ду­ющем:

1. ПРЕД­МЕТ И ЦЕЛЬ ДО­ГО­ВО­РА

Арен­до­да­тель при учас­тии Ба­лан­со­дер­жа­те­ля пе­ре­да­ет в арен­ду Арен­да­то­ру­на пе­ри­од с ___________ по ____________ дви­жи­мое иму­щест­во (да­лее име­ну­ет­ся­иму­щест­во) сог­лас­но при­ло­же­нию N 1 (не при­во­дит­ся) к нас­то­яще­му до­го­во­ру­ба­лан­со­вой сто­имостью _________________, при­над­ле­жа­щее на пра­ве собс­твен­нос­ти­го­родс­ко­му по­се­ле­нию Лю­бер­цы Лю­бе­рец­ко­го му­ни­ци­паль­но­го рай­она Мос­ковс­кой­об­лас­ти, для ис­поль­зо­ва­ния __________________________. На мо­мент зак­лю­че­ни­ядо­го­во­ра иму­щест­во не об­ре­ме­не­но пра­ва­ми треть­их­лиц.

2. ПРА­ВА И ОБЯ­ЗАН­НОС­ТИ СТО­РОН

2.1. Арен­до­да­тель при учас­тии Ба­лан­со­дер­жа­те­ля обя­зу­ет­ся пе­ре­дать по ак­ту дви­жи­мое иму­щест­во в пя­тид­нев­ный срок пос­ле зак­лю­че­ния до­го­во­ра арен­ды в над­ле­жа­щем сос­то­янии, при­год­ном для его ис­поль­зо­ва­ния в це­лях, пре­дус­мот­рен­ных нас­то­ящим до­го­во­ром.

2.2. Арен­до­да­тель не не­сет от­ветс­твен­нос­ти за не­дос­тат­ки пе­ре­дан­но­го иму­щест­ва, ко­то­рые бы­ли им ого­во­ре­ны при зак­лю­че­нии до­го­во­ра или бы­ли за­ра­нее из­вест­ны Арен­да­то­ру ли­бо долж­ны быть об­на­ру­же­ны во вре­мя ос­мот­ра иму­щест­ва при пе­ре­да­че или при зак­лю­че­нии до­го­во­ра.

2.3. Иму­щест­во пе­ре­да­ет­ся в арен­ду на ос­но­ва­нии пос­та­нов­ле­ния гла­вы го­родс­ко­го по­се­ле­ния Лю­бер­цы Лю­бе­рец­ко­го му­ни­ци­паль­но­го рай­она Мос­ковс­кой об­лас­ти N ________ от ____________.

2.4. В слу­чае ис­те­че­ния сро­ка дей­ствия нас­то­яще­го до­го­во­ра или прек­ра­ще­ния его дей­ствия по иным ос­но­ва­ни­ям Арен­да­тор обя­зу­ет­ся вер­нуть в пя­тид­нев­ный срок с мо­мен­та прек­ра­ще­ния до­го­вор­ных от­но­ше­ний по ак­ту Ба­лан­со­дер­жа­те­лю по­лу­чен­ное по до­го­во­ру иму­щест­во в том сос­то­янии, в ко­то­ром он его по­лу­чил, с уче­том нор­маль­но­го из­но­са или в сос­то­янии, ко­то­рое мо­жет быть сог­ла­со­ва­но меж­ду сто­ро­на­ми нас­то­яще­го до­го­во­ра до­пол­ни­тель­но.

2.5. Ес­ли в пе­ри­од сро­ка дей­ствия нас­то­яще­го до­го­во­ра Арен­да­то­ром с сог­ла­сия собс­твен­ни­ка бы­ли про­из­ве­де­ны улуч­ше­ния при­ня­то­го им иму­щест­ва, то:
- от­де­ли­мые улуч­ше­ния яв­ля­ют­ся собс­твен­ностью Арен­да­то­ра;
- сто­имость не­от­де­ли­мых улуч­ше­ний, про­из­ве­ден­ных Арен­да­то­ром без сог­ла­сия собс­твен­ни­ка, воз­ме­ще­нию не под­ле­жит.

3. БА­ЛАН­СО­ДЕР­ЖА­ТЕЛЬ ОБЯ­ЗУ­ЕТ­СЯ

3.1. Пе­ре­дать по ак­ту при­ема-пе­ре­да­чи (при­ла­га­ет­ся) Арен­да­то­ру иму­щест­во, яв­ля­ющееся объ­ек­том пе­ре­да­чи по нас­то­яще­му до­го­во­ру, в те­че­ние 5 дней со дня под­пи­са­ния до­го­во­ра (вступ­ле­ния до­го­во­ра в си­лу).

3.2. В при­сутс­твии Арен­да­то­ра по до­го­во­ру про­ве­рить при­год­ность пе­ре­да­ва­емо­го иму­щест­ва, а так­же оз­на­ко­мить Арен­да­то­ра с пра­ви­ла­ми экс­плу­ата­ции иму­щест­ва ли­бо вы­дать ему пись­мен­ные инс­трук­ции о пра­ви­лах и по­ряд­ке поль­зо­ва­ния этим иму­щест­вом.

4. АРЕН­ДА­ТОР ОБЯ­ЗУ­ЕТ­СЯ

4.1. Ис­поль­зо­вать по­лу­чен­ное в арен­ду иму­щест­во в со­от­ветс­твии с ус­ло­ви­ями нас­то­яще­го до­го­во­ра и иск­лю­чи­тель­но по пря­мо­му про­из­водс­твен­но­му и пот­ре­би­тель­ско­му наз­на­че­нию наз­ван­но­го иму­щест­ва.

4.2. Бе­реж­но от­но­сить­ся к по­лу­чен­но­му в арен­ду иму­щест­ву, под­дер­жи­вать его в исп­рав­ном сос­то­янии, про­из­во­дить сво­ими си­ла­ми и за свой счет те­ку­щий и ка­пи­таль­ный ре­монт ука­зан­но­го иму­щест­ва.

4.3. Нес­ти рас­хо­ды по со­дер­жа­нию иму­щест­ва, по­лу­чен­но­го в арен­ду.

4.4. Нес­ти от­ветс­твен­ность за сох­ран­ность по­лу­чен­но­го в арен­ду иму­щест­ва.

4.5. Возв­ра­тить по­лу­чен­ное иму­щест­во в те­че­ние 5 дней пос­ле ис­те­че­ния сро­ка дей­ствия нас­то­яще­го до­го­во­ра или прек­ра­ще­ния его дей­ствия по иным ос­но­ва­ни­ям в сос­то­янии, ко­то­рое оп­ре­де­ля­ют сто­ро­ны до­го­во­ра.

5. ПЛА­ТЕ­ЖИ И РАС­ЧЕ­ТЫ ПО ДО­ГО­ВО­РУ

5.1. По­ря­док рас­че­та аренд­ной пла­ты за пе­ре­да­ва­емое в арен­ду иму­щест­во ус­та­нав­ли­ва­ет­ся и из­ме­ня­ет­ся ре­ше­ни­ем Со­ве­та де­пу­та­тов го­родс­ко­го по­се­ле­ния Лю­бер­цы Лю­бе­рец­ко­го му­ни­ци­паль­но­го рай­она Мос­ковс­кой об­лас­ти.

5.2. При под­пи­са­нии нас­то­яще­го до­го­во­ра за ука­зан­ное в п. 1 дви­жи­мое иму­щест­во ус­та­нав­ли­ва­ет­ся аренд­ная пла­та в сум­ме _____ руб. _____ коп. без уче­та на­ло­га на до­бав­лен­ную сто­имость в со­от­ветс­твии с по­ряд­ком рас­че­та, ут­верж­ден­ным ре­ше­ни­ем Со­ве­та де­пу­та­тов от ________ N ________.

5.3. Аренд­ная пла­та пе­ре­чис­ля­ет­ся Арен­да­то­ром са­мос­то­ятель­но в мест­ный бюд­жет на рас­чет­ный счет ____ за каж­дый ме­сяц впе­ред с оп­ла­той 5 чис­ла те­ку­ще­го ме­ся­ца.
Ко­пии пла­теж­ных по­ру­че­ний с от­мет­кой бан­ка, подт­вер­жда­ющих пе­ре­чис­ле­ния в бюд­жет сум­мы аренд­ной пла­ты, в те­че­ние 7 дней со дня проп­ла­ты пе­ре­да­ют­ся Арен­до­да­те­лю для осу­щест­вле­ния конт­ро­ля за пол­но­той и сво­ев­ре­мен­ностью их пе­ре­чис­ле­ния в бюд­жет. На­лог на до­бав­лен­ную сто­имость пе­ре­чис­ля­ет­ся Арен­да­то­ром са­мос­то­ятель­но.

------------------------------------------------------------------

Ну­ме­ра­ция пунк­тов да­на в со­от­ветс­твии с офи­ци­аль­ным текс­том до­ку­мен­та.

------------------------------------------------------------------

5.3. В слу­чае нев­не­се­ния Арен­да­то­ром пла­те­жей в сро­ки, ус­та­нов­лен­ные нас­то­ящим до­го­во­ром, на­чис­ля­ют­ся пе­ни за каж­дый день прос­роч­ки в про­цен­тах от не­уп­ла­чен­ной сум­мы. Про­цент­ная став­ка пе­ней при­ни­ма­ет­ся рав­ной од­ной трех­со­той дей­ству­ющей в это вре­мя став­ки ре­фи­нан­си­ро­ва­ния Цент­раль­но­го бан­ка РФ.

6. РИСК СЛУ­ЧАЙ­НОЙ ГИ­БЕ­ЛИ

6.1. Риск слу­чай­ной ги­бе­ли или слу­чай­но­го пов­реж­де­ния по­лу­чен­но­го по нас­то­яще­му до­го­во­ру в арен­ду иму­щест­ва не­сет Арен­да­тор, ес­ли иму­щест­во по­гиб­ло или бы­ло ис­пор­че­но в свя­зи с тем, что он ис­поль­зо­вал его не в со­от­ветс­твии с нас­то­ящим до­го­во­ром или наз­на­че­ни­ем иму­щест­ва ли­бо пе­ре­дал его треть­ему ли­цу без сог­ла­сия собс­твен­ни­ка иму­щест­ва.

6.2. Риск слу­чай­ной ги­бе­ли или слу­чай­но­го пов­реж­де­ния иму­щест­ва, пе­ре­дан­но­го в арен­ду по дан­но­му до­го­во­ру, Арен­да­тор не­сет так­же и в том слу­чае, ког­да с уче­том фак­ти­чес­ких обс­то­ятель­ств Арен­да­тор мог пре­дотв­ра­тить его ги­бель или пов­реж­де­ние (пор­чу), по­жерт­во­вав сво­им иму­щест­вом, но пред­по­чел сох­ра­нить свое иму­щест­во.

7. ОТ­ВЕТС­ТВЕН­НОСТЬ СТО­РОН ПО ДО­ГО­ВО­РУ

7.1. Сто­ро­на до­го­во­ра, иму­щест­вен­ные ин­те­ре­сы ко­то­рой на­ру­ше­ны в ре­зуль­та­те не­ис­пол­не­ния или не­над­ле­жа­ще­го ис­пол­не­ния обя­за­тель­ств по до­го­во­ру дру­гой сто­ро­ной, впра­ве тре­бо­вать пол­но­го воз­ме­ще­ния при­чи­нен­ных ей этой сто­ро­ной убыт­ков, под ко­то­ры­ми по­ни­ма­ют­ся рас­хо­ды, ко­то­рые сто­ро­на, чье пра­во на­ру­ше­но, про­из­ве­ла или про­из­ве­дет для восс­та­нов­ле­ния сво­их прав и ин­те­ре­сов; ут­ра­та, пор­ча или пов­реж­де­ние иму­щест­ва (ре­аль­ный ущерб).

7.2. Лю­бая из сто­рон нас­то­яще­го до­го­во­ра, не ис­пол­нив­шая обя­за­тель­ства по до­го­во­ру или ис­пол­нив­шая их не­над­ле­жа­щим об­ра­зом, не­сет от­ветс­твен­ность за упо­мя­ну­тое при на­ли­чии ви­ны (умыс­ла или не­ос­то­рож­нос­ти).

7.3. Сто­ро­на, не ис­пол­нив­шая или не­над­ле­жа­щим об­ра­зом ис­пол­нив­шая свои обя­за­тель­ства по до­го­во­ру при на­ру­ше­нии его ус­ло­вий, не­сет от­ветс­твен­ность, ес­ли не до­ка­жет, что над­ле­жа­щее ис­пол­не­ние обя­за­тель­ств ока­за­лось не­воз­мож­ным вследс­твие неп­ре­одо­ли­мой си­лы (форс-ма­жор), т.е. чрез­вы­чай­ных и неп­ре­дотв­ра­ти­мых обс­то­ятель­ств при конк­рет­ных ус­ло­ви­ях конк­рет­но­го пе­ри­ода вре­ме­ни. К обс­то­ятель­ствам неп­ре­одо­ли­мой си­лы сто­ро­ны нас­то­яще­го до­го­во­ра от­нес­ли та­кие: яв­ле­ния сти­хий­но­го ха­рак­те­ра (зем­лет­ря­се­ние, на­вод­не­ние, удар мол­нии, из­вер­же­ние вул­ка­на, сель, опол­зень, цу­на­ми и т.п.), тем­пе­ра­ту­ру, си­лу вет­ра и уро­вень осад­ков в мес­те ис­пол­не­ния обя­за­тель­ств по до­го­во­ру, иск­лю­ча­ющих для че­ло­ве­ка нор­маль­ную жиз­не­де­ятель­ность; мо­ра­то­рий ор­га­нов влас­ти и уп­рав­ле­ния; за­бас­тов­ки и дру­гие обс­то­ятель­ства, ко­то­рые мо­гут быть оп­ре­де­ле­ны сто­ро­на­ми до­го­во­ра как неп­ре­одо­ли­мая си­ла для над­ле­жа­ще­го ис­пол­не­ния обя­за­тель­ств.

8. ПО­РЯ­ДОК РАЗ­РЕ­ШЕ­НИЯ СПО­РОВ

8.1. При не­воз­мож­нос­ти дос­тиг­нуть вза­им­но­го сог­ла­сия спо­ры, воз­ник­шие в свя­зи с ре­али­за­ци­ей нас­то­яще­го до­го­во­ра, ре­ша­ют­ся пу­тем об­ра­ще­ния в Ар­бит­раж­ный суд Мос­ковс­кой об­лас­ти.

9. ЗА­ЩИ­ТА ИН­ТЕ­РЕ­СОВ СТО­РОН

9.1. По всем воп­ро­сам, не на­шед­шим сво­его ре­ше­ния в текс­те и ус­ло­ви­ях нас­то­яще­го до­го­во­ра, но пря­мо или кос­вен­но вы­те­ка­ющим из от­но­ше­ний сто­рон по не­му, зат­ра­ги­ва­ющих иму­щест­вен­ные ин­те­ре­сы и де­ло­вую ре­пу­та­цию сто­рон до­го­во­ра, имея в ви­ду не­об­хо­ди­мость за­щи­ты их ох­ра­ня­емых за­ко­ном прав и ин­те­ре­сов, сто­ро­ны нас­то­яще­го до­го­во­ра бу­дут ру­ко­водс­тво­вать­ся нор­ма­ми и по­ло­же­ни­ями дей­ству­юще­го за­ко­но­да­тель­ства Рос­сий­ской Фе­де­ра­ции.

10. ИЗ­МЕ­НЕ­НИЕ И/ИЛИ ДО­ПОЛ­НЕ­НИЕ ДО­ГО­ВО­РА

10.1. Нас­то­ящий до­го­вор мо­жет быть из­ме­нен и/или до­пол­нен сто­ро­на­ми в пе­ри­од его дей­ствия на ос­но­ве их вза­им­но­го сог­ла­сия и на­ли­чия объ­ек­тив­ных при­чин, выз­вав­ших не­об­хо­ди­мость та­ких дей­ствий сто­рон.

10.2. Ес­ли сто­ро­ны до­го­во­ра не дос­тиг­ли сог­ла­сия о при­ве­де­нии до­го­во­ра в со­от­ветс­твие с из­ме­нив­ши­ми­ся обс­то­ятель­ства­ми (из­ме­не­ние или до­пол­не­ние ус­ло­вий до­го­во­ра), по тре­бо­ва­нию за­ин­те­ре­со­ван­ной сто­ро­ны до­го­вор мо­жет быть из­ме­нен и/или до­пол­нен по ре­ше­нию су­да толь­ко при на­ли­чии ус­ло­вий, пре­дус­мот­рен­ных дей­ству­ющим за­ко­но­да­тель­ством.

10.3. Лю­бые сог­ла­ше­ния по из­ме­не­нию и/или до­пол­не­нию ус­ло­вий нас­то­яще­го до­го­во­ра име­ют си­лу в том слу­чае, ес­ли они оформ­ле­ны в пись­мен­ном ви­де, под­пи­са­ны сто­ро­на­ми до­го­во­ра и скреп­ле­ны пе­ча­тя­ми сто­рон.

11. ПО­РЯ­ДОК РАС­ТОР­ЖЕ­НИЯ ДО­ГО­ВО­РА

11.1. Нас­то­ящий до­го­вор мо­жет быть рас­торг­нут по сог­ла­ше­нию сто­рон.

11.2. До­го­вор мо­жет быть рас­торг­нут су­дом по тре­бо­ва­нию од­ной из сто­рон толь­ко при су­щест­вен­ном на­ру­ше­нии ус­ло­вий до­го­во­ра од­ной из сто­рон или в иных слу­ча­ях, пре­дус­мот­рен­ных нас­то­ящим до­го­во­ром или дей­ству­ющим за­ко­но­да­тель­ством.
На­ру­ше­ние ус­ло­вий до­го­во­ра приз­на­ет­ся су­щест­вен­ным, ког­да од­на из сто­рон его до­пус­ти­ла дей­ствие (или без­дей­ствие), ко­то­рое вле­чет для дру­гой сто­ро­ны та­кой ущерб, что даль­ней­шее дей­ствие до­го­во­ра те­ря­ет смысл, пос­коль­ку эта сто­ро­на в зна­чи­тель­ной ме­ре ли­ша­ет­ся то­го, на что расс­чи­ты­ва­ла при зак­лю­че­нии до­го­во­ра.

11.3. По тре­бо­ва­нию Арен­до­да­те­ля до­го­вор арен­ды мо­жет быть дос­роч­но рас­торг­нут су­дом в слу­ча­ях, ког­да Арен­да­тор:
- поль­зу­ет­ся иму­щест­вом с су­щест­вен­ным на­ру­ше­ни­ем ус­ло­вий до­го­во­ра или наз­на­че­ния это­го иму­щест­ва ли­бо с не­од­нок­рат­ны­ми на­ру­ше­ни­ями;
- су­щест­вен­но ухуд­ша­ет сос­то­яние иму­щест­ва;
- не вы­пол­ня­ет обя­зан­нос­тей по под­дер­жа­нию иму­щест­ва в исп­рав­ном сос­то­янии или его со­дер­жа­нию;
- не обес­пе­чи­ва­ет сох­ран­ность иму­щест­ва;
- без сог­ла­сия Арен­до­да­те­ля пе­ре­дал иму­щест­во треть­ему ли­цу.

11.4. По тре­бо­ва­нию Арен­да­то­ра до­го­вор арен­ды мо­жет быть дос­роч­но рас­торг­нут су­дом в слу­чае, ког­да:
- при об­на­ру­же­нии не­дос­тат­ков, де­ла­ющих нор­маль­ное ис­поль­зо­ва­ние иму­щест­ва не­воз­мож­ным или об­ре­ме­ни­тель­ным, о на­ли­чии ко­то­рых он не знал и не мог знать в мо­мент зак­лю­че­ния до­го­во­ра;
- иму­щест­во в си­лу обс­то­ятель­ств, за ко­то­рые Арен­да­тор не от­ве­ча­ет, ока­жет­ся в сос­то­янии, неп­ри­год­ном для ис­поль­зо­ва­ния;
- при зак­лю­че­нии до­го­во­ра Арен­до­да­тель не пре­дуп­ре­дил Арен­да­то­ра о пра­вах треть­их лиц на пе­ре­дан­ное в арен­ду иму­щест­во.

11.5. До­го­вор мо­жет быть рас­торг­нут сто­ро­на­ми его или по ре­ше­нию су­да, ес­ли в пе­ри­од его дей­ствия про­изош­ло су­щест­вен­ное из­ме­не­ние обс­то­ятель­ств, из ко­то­рых сто­ро­ны ис­хо­ди­ли при зак­лю­че­нии до­го­во­ра, ког­да эти обс­то­ятель­ства из­ме­ни­лись нас­толь­ко, что ес­ли бы та­кие из­ме­не­ния мож­но бы­ло пред­ви­деть за­ра­нее, до­го­вор меж­ду сто­ро­на­ми его во­об­ще не был бы зак­лю­чен или был бы зак­лю­чен на ус­ло­ви­ях, зна­чи­тель­но от­ли­ча­ющих­ся от сог­ла­со­ван­ных по нас­то­яще­му до­го­во­ру.

11.6. Пос­ледс­твия рас­тор­же­ния до­го­во­ра оп­ре­де­ля­ют­ся вза­им­ным сог­ла­ше­ни­ем его сто­рон или су­дом по тре­бо­ва­нию лю­бой из сто­рон до­го­во­ра.

12. ПРОД­ЛЕ­НИЕ СРО­КА ДЕЙ­СТВИЯ (ПРО­ЛОН­ГА­ЦИЯ) ДО­ГО­ВО­РА

12.1. При на­ли­чии дос­та­точ­ных к то­му ос­но­ва­ний по обо­юд­но­му ре­ше­нию сто­рон нас­то­ящий до­го­вор мо­жет быть про­лон­ги­ро­ван (прод­лен сро­ком дей­ствия) на пе­ри­од, оп­ре­де­ля­емый сог­ла­ше­ни­ем сто­рон.

12.2. При этом од­на из сто­рон - ини­ци­атор дей­ствия не ме­нее чем за 30 (трид­цать) дней до ис­те­че­ния сро­ка дей­ствия нас­то­яще­го до­го­во­ра нап­рав­ля­ет дру­гой сто­ро­не в пись­мен­ном ви­де свои пред­ло­же­ния о про­лон­га­ции и при на­ли­чии в том не­об­хо­ди­мос­ти об уточ­не­нии ус­ло­вий до­го­во­ра на пос­ле­ду­ющий пе­ри­од. Дру­гая сто­ро­на расс­мат­ри­ва­ет дан­ные пред­ло­же­ния и при сог­ла­сии с ни­ми не позд­нее чем за 15 (пят­над­цать) дней до ис­те­че­ния сро­ка дей­ствия до­го­во­ра пись­мен­но из­ве­ща­ет сто­ро­ну - ини­ци­ато­ра про­лон­га­ции о сво­ем ре­ше­нии.

12.3. Ре­ше­ние сто­рон о прод­ле­нии сро­ка дей­ствия нас­то­яще­го до­го­во­ра оформ­ля­ет­ся до­пол­ни­тель­ным сог­ла­ше­ни­ем.

13. ДЕЙ­СТВИЕ ДО­ГО­ВО­РА ВО ВРЕ­МЕ­НИ

13.1. Нас­то­ящий до­го­вор всту­па­ет в си­лу со дня под­пи­са­ния его сто­ро­на­ми, с ко­то­ро­го и ста­но­вит­ся обя­за­тель­ным для сто­рон, зак­лю­чив­ших его. Ус­ло­вия нас­то­яще­го до­го­во­ра при­ме­ня­ют­ся к от­но­ше­ни­ям сто­рон, воз­ник­шим толь­ко пос­ле зак­лю­че­ния нас­то­яще­го до­го­во­ра.

13.2. Нас­то­ящий до­го­вор дей­ству­ет на пе­ри­од с ___(чис­ло, ме­сяц, год)___

по _________________________.

(чис­ло, ме­сяц, год)

13.3. Прек­ра­ще­ние (окон­ча­ние) сро­ка дей­ствия нас­то­яще­го до­го­во­ра вле­чет за со­бой прек­ра­ще­ние обя­за­тель­ств сто­рон по не­му, но не ос­во­бож­да­ет сто­ро­ны до­го­во­ра от от­ветс­твен­нос­ти за его на­ру­ше­ния, ес­ли та­ко­вые име­ли мес­то при ис­пол­не­нии ус­ло­вий нас­то­яще­го до­го­во­ра.

14. МЕС­ТО­НА­ХОЖ­ДЕ­НИЕ СТО­РОН

14.1. В слу­чае из­ме­не­ния мес­то­на­хож­де­ния или обс­лу­жи­ва­юще­го бан­ка сто­ро­ны до­го­во­ра обя­за­ны в се­мид­нев­ный срок уве­до­мить об этом друг дру­га.